1
Lemosfera / Odp: Gra na podstawie powieści Stanisława Lema
« dnia: Dzisiaj o 01:53:30 am »
Jest i zwiastun:
Fajnie to wygląda, tylko interwencji w fabułę się boję....
Fajnie to wygląda, tylko interwencji w fabułę się boję....
Pokaż wiadomości
Ta sekcja pozwala Ci zobaczyć wszystkie wiadomości wysłane przez tego użytkownika. Zwróć uwagę, że możesz widzieć tylko wiadomości wysłane w działach do których masz aktualnie dostęp.
):
:
.
Jak po Sternwarży chce mu się rzygać to co by było po apentule niewdziosek?
:O tzw Stolinach Ziemkiewicza.
pamięta bowiem te "Skarby..." tak: wspomniane "Uwagi tłumacza" - dość zgrabne wprowadzenie w fikcyjny świat, trochę w manierze Le Guin (wtedy mi się to podobało, teraz - jak w wątku dukajowym widać - mam mniej uznania dla takich abstrakcji) i doklejone do tego dwie fabułki, przez które trudno było w ogóle przebrnąć. Najprościej je chyba podsumować słowami, że R.A.Z. tak chciał zostać polskim Tolkienem, że został... Tolkienem-w-przekładzie-Łozińskiego.Sam autor dość kpiarsko potraktował dążenie do powszechnego rozbrojenia.
oderwana, bo wszechobecne selenocyty są jak wszechobecne bystry (czyli - mimo glinianych tabliczek - krajobraz pozostał technologiczny, nawet bardziej niż dotąd).Tytuł wydaje się dziś dość oczywisty a wtedy, jak wynika z przytoczonego listu, taki nie był.
Szczerze powiedziawszy nie wiem o jakie oczywistości chodzi:))
. (Czyli: oczywiście myślisz, że to sam Lem, a okazało się, że kto inny.)
.)
. Czyli kierunek (sakralny) najpewniej słuszny, ale autor (tytułu) nieoczywisty.