Poradnia językowa

[Q]

To tylko podobieństwo brzmieniowe.

https://www.youtube.com/watch?v=81CzRHXRvhY

Np. Słowianie:  Slavs. Jedni mówią, że z łaciny, sclave, sclaveni, że niby od słowa niewolnik.

Teraz się częściej mówi, że niewolnicy od Słowian, a wszystko przez Mieszka:
https://naukawpolsce.pap.pl/aktualnosci/news%2C410174%2Chandel-niewolnikami---wstydliwa-tajemnica-panstwa-piastow.html
https://businessinsider.com.pl/wiadomosci/gospodarczy-poczet-piastow-mieszko-i-handlarz-niewolnikow/0ym8srg

[liv]

Koleżance ufam, bo dała dowód prawdomówności, mówiąc żem nader gładki

To definitywnie zamyka temat 

ale co było pierwsze: Szlachta, czy szlachetność?

Chyba jednak prościej wywieść szlachetność od szlachty, niż odwrotnie - taksiak, rdzeń podobny.
A tu masz jeszcze klasyka
https://pl.wikisource.org/wiki/S%C5%82ownik_etymologiczny_j%C4%99zyka_polskiego/szlachta

Jedni mówią, że z łaciny, sclave, sclaveni, że niby od słowa niewolnik. Ale zdaje się, że w czasach rzymskich niewolnik to był servus.

A to się wyklucza?
Łacina średniowieczna jednak mocno różni się od wersji klasycznej. Ktoś tu zabawnie wyjaśnia jak dla mnie ignotum per ignotum 
akceptacji szczególnego zniewalania Słowian w Europie Zachodniej i Południowej w średniowieczu, w którego efekcie etnonim Słowianin w języku łacińskim, greckim i arabskim oraz w językach germańskich i romańskich ulegał deonimizacji, a następnie apelatywizacji, stając się potocznym określeniem niewolnika, a w końcu wyrazem pospolitym znaczącym niewolnik.
https://pl.wikipedia.org/wiki/Niewolnictwo_S%C5%82owian
Także, jak to Q podlinkował...
A patrząc na proceder (zaiste, jeszcze będą tu kiedyś klękać) od A strony
https://pl.wikipedia.org/wiki/Saqaliba
Głowy szlak biznesowy, "Rzeka Niewolników", czyli Don
We wczesnym średniowieczu dorzecze Donu zamieszkane było przez Słowian, którzy na początku VIII wieku zależni byli od państwa Chazarów. Od tego też czasu datuje się masowy wywóz pojmanych niewolników do krain kalifatu. Kroniki arabskie, wszystkich niewolników zarówno Słowian, oraz grup pochodzenia ugrofińskiego i prawdopodobnie skandynawskiego wymieniają pod wspólną nazwą Saqaliba, zaś korytarz wodny wzdłuż dorzecza Wołgi i Donu nazywają «Nahr-as-Saqaliba» rzeki Słowian, stanowiący główną oś skąd przybywali niewolnicy. Kaganowie chazarscy władali wówczas obszarami nad dolną Wołgą,
https://pl.wikipedia.org/wiki/Don

O, podobnie z Caiusem,

Co do Gajusza, to przecież imię - może i coś oznacza?  Na pewno jest elementem słynnej ślubnej przysięgi Ubi tu, Caius, ibi ego, Caia i w tym sensie poniekąd kluczyk 
https://imperiumromanum.pl/spoleczenstwo/malzenstwo-i-zycie-intymne-rzymian/

[NEXUS6]

[xetras]

Mam wrażenie że ze Słowianami najpierw Bizancjum miało kłopot, a nie łacinnicy.

[maziek]

LA, dobrze kombinuję, że najnowszy pretendent do do miszcza wszechszach, po polsku Jan Aleksandrowicz Niepomniaszczij, po rosyjsku ma na nazwisko "Niepamietający", czy wręcz "Zapominalski"? Jeśli tak, to jak na genialnego szachistę genialnie anegdotycznie się nazywa .

[Lieber Augustin]

LA, dobrze kombinuję..?

W punkt

[Lieber Augustin]

Z wątku obok:

LA nadamy tytuł Doktora Honoris Causa Academiae Offtopis (czyjakośtakoś - może sam Doktor mnie poprawi? za szczególne kompetencje lingwistyczne:)

Gratias tibi, Regina fori
Honoris caudae

[liv]

Z wątku obok:

LA nadamy tytuł Doktora Honoris Causa Academiae Offtopis (czyjakośtakoś - może sam Doktor mnie poprawi? za szczególne kompetencje lingwistyczne:)

Gratias tibi, Regina fori
Honoris caudae

Doktor Honoris Caruso Academiae Bene Off-to-Pic
Przykładam pieczęć klakową z godłem

[maziek]

Czy "klakowa" to od kłaków ?

[Lieber Augustin]

Off-to-Pic

Cieszę się, że nie Off-to-Pick-Up
https://context.reverso.net/tłumaczenie/angielski-polski/pick+up+women

[liv]

Czy "klakowa" to od kłaków ?

Nie, od klaki 

Cieszę się, że nie Off-to-Pick-Up

Po Off-to-Pic dorzuciłbym "z podwiązką" czyli ludzkimi słowy  "za wysługę lat", oraz koniecznie z wykończeniem et tutti frutti.

[NEXUS6]

[NEXUS6]

[Lieber Augustin]

Mam pytanie do Państwa w sprawie niedawniego ataku hakerskiego na ukraińskie strony internetowe:
https://tvn24.pl/polska/ukraina-cyberatak-na-strony-rzadowe-komunikat-w-trzech-jezykach-w-tym-po-polsku-jest-sledztwo-cyberpolicji-5558757


Jak Szanowni Państwo uważacie, czy tekst po polsku nie budzi wątpliwości? Bo moim zdaniem tak. Czy rodowity Polak napisałby "przesłane do wspólnej sieci"? Ja bym na ich miejscu użył słów "sieć publiczna", "opublikowane w sieci" lub coś w tym rodzaju.
A "Ukrainiec!" zamiast "Ukraińcu!"? "dane są niszczone"? "stały się publiczne"?
Hmm...

[maziek]

Przede wszystkim żaden Polak ni zacząłby "Ukrainiec" tylko "Ukraińcu". To co piszesz też oczywiście ewidentnie zgrzyta, podobnie jak "tereny historyczne". Także raczej nikt nie zacząłby zdania "to dla ciebie" w tym wypadku, tylko raczej "należy ci się za...", "w odwecie za...", "za to że..." itd. Żaden Polak tego nie pisał raczej, nie podpada to także pod kogoś, kto co prawda jest Polakiem, ale mówi niegramotnie.