Autor Wątek: Właśnie (lub dawniej) przeczytałem...  (Przeczytany 604214 razy)

Q

  • Juror
  • God Member
  • *****
  • Wiadomości: 10440
  • Jego Induktywność
    • Zobacz profil
Odp: Właśnie (lub dawniej) przeczytałem...
« Odpowiedź #2505 dnia: Luty 18, 2020, 09:55:08 am »
.
Niemniej sam Lovecraft rozsiewa te swoje bóstwa po różnych opowiadaniach, listach - to nie tak, że wspomniał coś raz i ktoś zrobił z tego system...generalnie Ci Przedwieczni to jego "konik", te wszystkie potworki tkwiące pod ziemią, przyzywane przez przypadek i na specjalne zaproszenie...da się z tego zrobić małe drzewko genealogiczne;)

I tak, i nie... Bo np. nie da się ustalić czy w jego oryginalnym zamyśle Shub-Niggurath i The Black Goat of the Woods with a Thousand Young to ten sam byt, jak to przyjął Derleth, albo kim/czym jest Hastur i czy utożsamianie go z Magnum Innominandum jest zasadne, albo jak właściwie wygląda Yog-Sothoth - jak opalizujące kule, czy jak jego synalek, co w Dunwich rozrabiał. A z drugiej strony istniały stwory b. precyzyjnie opisane, jak Cthulhu, Mi-Go czy biegunowe Elder Things, i - godne Biblii lub Hezjoda - genealogie bogo-potworów...
« Ostatnia zmiana: Luty 18, 2020, 05:13:02 pm wysłana przez Q »
"Wśród wydarzeń wszechświata nie ma ważnych i nieważnych, tylko my różnie je postrzegamy. Podział na ważne i nieważne odbywa się w naszych umysłach" - Marek Baraniecki

Hoko

  • Juror
  • God Member
  • *****
  • Wiadomości: 2442
    • Zobacz profil
Odp: Właśnie (lub dawniej) przeczytałem...
« Odpowiedź #2506 dnia: Luty 20, 2020, 04:39:20 pm »
Zainspirowany naszą dyskusją odsłuchałem sobie "Zew Cthulhu" w wersji audio:
https://www.youtube.com/watch?v=9TMPAekczpY
(Albo gust mi się zmienia, albo tym razem bardziej skupiłem się na geometrii nieeuklidesowej i sztuczkach z czasoprzestrzenią, a mniej na Cthulhu* łapiącym marynarzy, albo rzecz, nawet w niedoskonałym, nie-płazowym, przekładzie, jest znacznie lepsza niż zapamiętałem.)


Ten przekład jest lepszy od oryginału (i jedyny L., którego jestem w stanie wysłuchać w całości) :)

https://www.youtube.com/watch?v=t1RTgznup5c
« Ostatnia zmiana: Luty 20, 2020, 04:41:07 pm wysłana przez Hoko »

olkapolka

  • YaBB Administrator
  • God Member
  • *****
  • Wiadomości: 4932
    • Zobacz profil
Odp: Właśnie (lub dawniej) przeczytałem...
« Odpowiedź #2507 dnia: Luty 20, 2020, 07:21:29 pm »
Zainspirowany naszą dyskusją odsłuchałem sobie "Zew Cthulhu" w wersji audio:
https://www.youtube.com/watch?v=9TMPAekczpY
(Albo gust mi się zmienia, albo tym razem bardziej skupiłem się na geometrii nieeuklidesowej i sztuczkach z czasoprzestrzenią, a mniej na Cthulhu* łapiącym marynarzy, albo rzecz, nawet w niedoskonałym, nie-płazowym, przekładzie, jest znacznie lepsza niż zapamiętałem.)


Ten przekład jest lepszy od oryginału (i jedyny L., którego jestem w stanie wysłuchać w całości) :)

https://www.youtube.com/watch?v=t1RTgznup5c
;D
Bez zbędnych słów... a jakie sztuczki...z instrumentami 8)
Mężczyźni godzą się z faktami. Kobiety z niektórymi faktami nie chcą się pogodzić. Mówią dalej „nie”, nawet jeśli już nic oprócz „tak” powiedzieć nie można.
S.Lem, "Rozprawa"
Bywa odwrotnie;)

Q

  • Juror
  • God Member
  • *****
  • Wiadomości: 10440
  • Jego Induktywność
    • Zobacz profil
Odp: Właśnie (lub dawniej) przeczytałem...
« Odpowiedź #2508 dnia: Luty 20, 2020, 07:30:32 pm »
https://www.youtube.com/watch?v=t1RTgznup5c
;D
Bez zbędnych słów... a jakie sztuczki...z instrumentami 8)

Jak nic odkryli tajemnicę muzyki Ericha Zanna ::).
A propos:
"Wśród wydarzeń wszechświata nie ma ważnych i nieważnych, tylko my różnie je postrzegamy. Podział na ważne i nieważne odbywa się w naszych umysłach" - Marek Baraniecki