Autor Wątek: Solaris - nietypowe wydanie Litewskie  (Przeczytany 72 razy)

Michale

  • YaBB Newbies
  • **
  • Wiadomości: 6
    • Zobacz profil
Solaris - nietypowe wydanie Litewskie
« dnia: Sierpnia 07, 2026, 05:21:53 pm »
Cześć,
natknąłem się w internecie na dość nietypowe pierwsze wydanie na rynek Litewski.

Pierwszy Solaris w tym języku pojawił się w 1978 roku. Na wszelkich aukcjach i na Encykopedii Lema, widneje okłada z czerwonymi napisami.
Znalazłem wydanie, które ma okładkę z białymi grafikami i napisami.
Może ktoś wie czemu jest taka okładka?

Może to z jakiegoś innego regionu?

Pozdrawiam.
« Ostatnia zmiana: Sierpnia 07, 2026, 05:37:59 pm wysłana przez Michale »

maziek

  • YaBB Administrator
  • God Member
  • *****
  • Wiadomości: 14337
  • zamiast bajek ojciec mi Lema opowiadał...
    • Zobacz profil
Odp: Solaris - nietypowe wydanie Litewskie
« Odpowiedź #1 dnia: Sierpnia 07, 2026, 07:25:33 pm »
Najprostsze wyjaśnienie - biorąc pod uwagę epokę - zabrakło czerwonej farby. Była ona w owym czasie nader często (nad)używana ;) . A "chwilowe trudności" z jakim borykał się niepabiedimyj ZSRR były nieprzemijające ;) .
Człowiek całe życie próbuje nie wychodzić na większego idiotę niż nim faktycznie jest - i przeważnie to mu się nie udaje (moje, z życia).

lemolog

  • Juror
  • Senior Member
  • *****
  • Wiadomości: 468
  • I love YaBB 1G - SP1!
    • Zobacz profil
Odp: Solaris - nietypowe wydanie Litewskie
« Odpowiedź #2 dnia: Sierpnia 07, 2026, 09:14:02 pm »
To może być drugie wydanie czy dodruk wydania pierwszego. Żeby to wyjasnić prosze o foto ostatniej strony (184) tej książki...

Michale

  • YaBB Newbies
  • **
  • Wiadomości: 6
    • Zobacz profil
Odp: Solaris - nietypowe wydanie Litewskie
« Odpowiedź #3 dnia: Sierpnia 07, 2026, 10:08:50 pm »
Niestety nie mam tej książki. Nie udało mi się jej kupić.

Edit:
Taka wersja pojawiła się tylko raz. Nie ma nawet w internecie w żadnym archiwum jakiejkolwiek wzmianki o takiej samej okładce.
Przez ostatnie lata tylko ta jedna aukcja była. Gdyby to był jakiś dodruk, to może pojawiłoby się więcej takich egzemplarzy.
Ten konkretny egzemplarz jest z 1978 czyli data pierwszego wydania.
 
« Ostatnia zmiana: Sierpnia 07, 2026, 11:32:13 pm wysłana przez Michale »

lemolog

  • Juror
  • Senior Member
  • *****
  • Wiadomości: 468
  • I love YaBB 1G - SP1!
    • Zobacz profil
Odp: Solaris - nietypowe wydanie Litewskie
« Odpowiedź #4 dnia: Dzisiaj o 12:49:52 pm »
No to pozostaje tylko opinia maziek:)
(W swojej kolekcji mam tej książki egzemplarz "czerwony")

Michale

  • YaBB Newbies
  • **
  • Wiadomości: 6
    • Zobacz profil
Odp: Solaris - nietypowe wydanie Litewskie
« Odpowiedź #5 dnia: Dzisiaj o 01:19:51 pm »
Też mam ten czerwony. Kupie drugą i wystawie na UV - zobacze czy ten czerwony będzie schodził :D
Na stronach Litewskich piszą, że to raczej efekt właśnie wystawienia książki na promienie słoneczne, bo nie widzieli nigdy takiego wydania.
Jakby nie patrzeć, to wszystkie kolory są "wyblakłe". Nawet materiał spod tej naklejki.