Dyplomata 
...
Heh, nooo...
Gdybyś Waćpan miał natchnienie, może byś tak spróbował... ten tego... przełożyć? Poetycko?
i pod włos głaszcze...Z natchnieniem to nie wiem, ale akurat się męczę nad poematem o Lemie, na okazję okrągłej rocznicy
Może męczę się to złe słowo...tkwię.
Właściwie, to prawie już jest. Ale on w zupełnie innej konwencji...małorymicznej, bym powiedział taki bardziej Majakowski, ale... biały Majakowski
, o ile wiesz, co mam na myśli
Zatem w ramach oderwania się od majakowszczyzny (poniekąd dosłownie, mając na uwadze wcześniejsze rozmowy o maji i majakach), coś tam wyprodukowałem.
Tyle, że nie znam dokładnie dosłownego, zatem jeśli mógłbyś... tymczasem na szybko i na "czuja" - tak;
Z mądrym, niech i w ogień piekielny popadnę
Przeżyję, i w nim też ułożę się snadnie
Ale nie daj Boże z głupcem, choćby w raju tkwić
Przed tym chroń Wszechmocny, pozwól raczej zgnić.
