Autor Wątek: Poradnia językowa  (Przeczytany 21610 razy)

Lieber Augustin

  • God Member
  • ******
  • Wiadomości: 514
    • Zobacz profil
Odp: Poradnia językowa
« Odpowiedź #195 dnia: Maj 12, 2019, 12:47:41 pm »
Bonusowo przypomniał mi się...Barbapapa.
Co oznacza - barbe à papa - watę cukrową...w kształcie brody?;))
:)
Dość ciekawe, że nie tylko we Francji wata cukrowa kojarzy się z włosami. W języku hebrajskim ma nazwę שערות סבתא ("searot sawta") - włosy babci. Tradycyjny chiński smakołyk nazywa się dragon's beard
https://en.wikipedia.org/wiki/Dragon%27s_beard_candy

tak powstało słowo Niemcy wśród Słowian;
Najprawdopodobniej etymologia wyrazu "Słowianie" wywodzi się od pradawnego rdzenia -slov. Słówianie - to "ludzie słowa", ci którzy posługują się słowem, językiem. W odróżnieniu od "niemych" - Niemców. W tym sensie wyrazy Słowianin i Niemiec są antonimami. Kilkaset lat temu w Rosji Niemcami nazywano wszystkich Europejczyków, nie tylko mieszkańców Germanii.
Ot, naiwny szowinizm, wybaczalny zresztą dla barbarzyńców :)

liv

  • Global Moderator
  • God Member
  • *****
  • Wiadomości: 4397
    • Zobacz profil
Odp: Poradnia językowa
« Odpowiedź #196 dnia: Maj 12, 2019, 01:32:24 pm »
Najprawdopodobniej etymologia wyrazu "Słowianie" wywodzi się od pradawnego rdzenia -slov. Słówianie - to "ludzie słowa", ci którzy posługują się słowem, językiem. W odróżnieniu od "niemych" - Niemców. W tym sensie wyrazy Słowianin i Niemiec są antonimami. Kilkaset lat temu w Rosji Niemcami nazywano wszystkich Europejczyków, nie tylko mieszkańców Germanii.
Ot, naiwny szowinizm, wybaczalny zresztą dla barbarzyńców :)
Optymista  :)
Otworzyłem obok stronę z wiki a tam rozważania skąd nazwa. Cała paleta - w kontrze do ludzi słowa najbardziej:
- niewolnicy (gr. sklavenoi i łac. sclavus) lub wywodzący się z niewolników
- sława, sławni, slynni
- swoi, swojacy
- błotni ludzie (z mokradeł)
 i tak to 8)
https://pl.wikipedia.org/wiki/S%C5%82owianie#Etymologia_nazwy
Leniwy wałkoń i wielki waleń mozolnie zgłębiał tajemnice bytu, nazbyt głębokie dla wielkich wałkoni i leniwych waleni.
Winnie the Pooh -  o Wieloryba Polikarpia rozmowach ze śmiercią

Lieber Augustin

  • God Member
  • ******
  • Wiadomości: 514
    • Zobacz profil
Odp: Poradnia językowa
« Odpowiedź #197 dnia: Maj 13, 2019, 10:20:13 pm »
Optymista  :)
:)
Tak naprawdę istnieje jeszcze więcej hipotez o pochodzeniu nazwy. Do wyboru, do koloru ;)
- od pra-indoeuropejskiego rdzenia ḱleu̯ - słyszeć
- albo też od s-lau-os, które z kolei wywodzi się od greckiego λᾱός – naród
- hydronim pochodzący od rzeki Šlavė w Litwie
- slova/sloba, wolność
- slovь, powolny (por. angielskie slow)
- slovъ, wzgórze
no itd. 8)

maziek

  • YaBB Administrator
  • God Member
  • *****
  • Wiadomości: 10671
  • zamiast bajek ojciec mi Lema opowiadał...
    • Zobacz profil
Odp: Poradnia językowa
« Odpowiedź #198 dnia: Maj 16, 2019, 06:01:07 pm »
Na podstawie książki Karola Modzelewskiego "Barbarzyńska Europa" temat "bar-bar" i "niemych Niemców" można chyba odfajkować ;) .






Nie mam racji a i tak maździory witosieją w terpentynie!
Z Globalnym uważaj Pan, on tylko udaje tępotę! Potem wciąga do jamy i zagryza!© Remuszko.
Ukłony, maziek

Lieber Augustin

  • God Member
  • ******
  • Wiadomości: 514
    • Zobacz profil
Odp: Poradnia językowa
« Odpowiedź #199 dnia: Maj 16, 2019, 10:52:16 pm »
Ech, tekst urywa się w tak ciekawym momencie :)
Czy nie mógłbyś dorzucić następną stronę, maźku? Albo nawet dwie?
Jeśli oczywiście nie kłopot ;)

liv

  • Global Moderator
  • God Member
  • *****
  • Wiadomości: 4397
    • Zobacz profil
Odp: Poradnia językowa
« Odpowiedź #200 dnia: Maj 16, 2019, 11:13:17 pm »
To duża sztuka zrobić współczesnym sprzętem  tak podłej jakości fotę  8)
Sie maziek za konceptualizm wziąłeś?  ;)
Leniwy wałkoń i wielki waleń mozolnie zgłębiał tajemnice bytu, nazbyt głębokie dla wielkich wałkoni i leniwych waleni.
Winnie the Pooh -  o Wieloryba Polikarpia rozmowach ze śmiercią

maziek

  • YaBB Administrator
  • God Member
  • *****
  • Wiadomości: 10671
  • zamiast bajek ojciec mi Lema opowiadał...
    • Zobacz profil
Odp: Poradnia językowa
« Odpowiedź #201 dnia: Maj 17, 2019, 08:10:27 am »
Ciemno było jak na szychtę szłem, małżonki nie chciałem budzić, światła palić ;).

PS - LA - OK, tylko wrócę do domu.
« Ostatnia zmiana: Maj 17, 2019, 08:12:29 am wysłana przez maziek »
Nie mam racji a i tak maździory witosieją w terpentynie!
Z Globalnym uważaj Pan, on tylko udaje tępotę! Potem wciąga do jamy i zagryza!© Remuszko.
Ukłony, maziek