Autor Wątek: Wokół Lema się dzieje  (Przeczytany 119697 razy)

Q

  • YaBB Moderator
  • God Member
  • *****
  • Wiadomości: 11563
  • Jego Induktywność
    • Zobacz profil
Odp: Wokół Lema się dzieje
« Odpowiedź #360 dnia: Styczeń 06, 2020, 01:53:03 pm »
"Głos Pana", "Wysoki Zamek", "Niezwyciężony", "Powrót...", "Szpital...", "Dzienniki...". Nie wiem z jakiego klucza, ale solidna lista.
"Wśród wydarzeń wszechświata nie ma ważnych i nieważnych, tylko my różnie je postrzegamy. Podział na ważne i nieważne odbywa się w naszych umysłach" - Marek Baraniecki

skrzat

  • YaBB Administrator
  • Senior Member
  • *****
  • Wiadomości: 356
  • I love YaBB 1G - SP1!
    • Zobacz profil
Odp: Wokół Lema się dzieje
« Odpowiedź #361 dnia: Styczeń 07, 2020, 12:02:12 pm »
"Głos Pana", "Wysoki Zamek", "Niezwyciężony", "Powrót...", "Szpital...", "Dzienniki...". Nie wiem z jakiego klucza, ale solidna lista.

Klucz dosyć praktyczny: to są tytuły, do których udało nam się odzyskać anglojęzyczne prawa, kontrolujemy też prawa do ich tłumaczenia. Wszystko wskazuje przy tym na to, że MIT wyda również tzw. wielkie eseje, które nie zostały dotąd przetłumaczone na język angielski ("Filozofia Przypadku", "Dialogi", "Fantastyka i futurologia"), "Tako rzecze Lem" oraz np. "Prowokację" i wszystkie opowiadania Lema  :)

Q

  • YaBB Moderator
  • God Member
  • *****
  • Wiadomości: 11563
  • Jego Induktywność
    • Zobacz profil
Odp: Wokół Lema się dzieje
« Odpowiedź #362 dnia: Styczeń 07, 2020, 02:03:08 pm »
Czyli sprawa jest rozwojowa... Cieszę się (tym bardziej, że jestem poniekąd fanboy'em w/w politechniki, więc połączenie Lem + MIT b. mi odpowiada) :).

(Szkoda tylko trochę, że nie szykuje się wznowienie "Summy..." w tej serii. Wznowień "Summy..." na rynek zachodni nigdy za wiele. Niech poznają anglojęzyczni Mistrzowe prekursorstwo.)
« Ostatnia zmiana: Styczeń 07, 2020, 03:53:42 pm wysłana przez Q »
"Wśród wydarzeń wszechświata nie ma ważnych i nieważnych, tylko my różnie je postrzegamy. Podział na ważne i nieważne odbywa się w naszych umysłach" - Marek Baraniecki

Q

  • YaBB Moderator
  • God Member
  • *****
  • Wiadomości: 11563
  • Jego Induktywność
    • Zobacz profil
Odp: Wokół Lema się dzieje
« Odpowiedź #363 dnia: Styczeń 21, 2020, 12:01:56 pm »
W bydgoskim Klubie Miłośników Fantastyki "Annopolis" trwa cykl spotkań poświęconych osobie i twórczości Mistrza. Pierwsze już się odbyło, dwa pozostałe - w następnych miesiącach:
https://goingapp.pl/evt/2196491/spotkanie-stanislaw-lem
« Ostatnia zmiana: Styczeń 21, 2020, 01:25:58 pm wysłana przez Q »
"Wśród wydarzeń wszechświata nie ma ważnych i nieważnych, tylko my różnie je postrzegamy. Podział na ważne i nieważne odbywa się w naszych umysłach" - Marek Baraniecki

Q

  • YaBB Moderator
  • God Member
  • *****
  • Wiadomości: 11563
  • Jego Induktywność
    • Zobacz profil
Odp: Wokół Lema się dzieje
« Odpowiedź #364 dnia: Styczeń 29, 2020, 07:20:21 pm »
"Esensja" o komiksowym "Niezwyciężonym":
https://esensja.pl/komiks/recenzje/tekst.html?id=28855
"Wśród wydarzeń wszechświata nie ma ważnych i nieważnych, tylko my różnie je postrzegamy. Podział na ważne i nieważne odbywa się w naszych umysłach" - Marek Baraniecki

Q

  • YaBB Moderator
  • God Member
  • *****
  • Wiadomości: 11563
  • Jego Induktywność
    • Zobacz profil
Odp: Wokół Lema się dzieje
« Odpowiedź #365 dnia: Luty 25, 2020, 03:48:19 pm »
Informacja o szykowanej przez MIT Press lemowskiej serii:
https://m.facebook.com/mitpress/posts/10157854260789894
Obiegła media - przykładzik:
https://polandin.com/46781300/mit-press-to-publish-novels-by-stanislaw-lem
Przy czym zaciekawiło mnie podlinkowe porównanie. Dlaczego akurat Philip K. Dick, Octavia Butler, and Samuel Delany? (Tzn. P.K.D. jeszcze rozumiem - sam S.L. często go chwalił, ale czemu pozostałe dwa - owszem, dobrze się kojarzące - nazwiska?)

A poza tym Wolne Lektury najwidoczniej nie mogą się doczekać kiedy położą rękę na prozie Mistrza, bo już odliczają:
https://wolnelektury.pl/katalog/autor/stanislaw-lem/

No i mamy jeszcze jedną - b. pozytywną - recenzję komiksowego "N.":
https://dzikabanda.pl/recenzje/komiks/niezwyciezony-oszalamiajaca-adaptacja-kultowej-powiesci-stanislawa-lema-recenzja/
« Ostatnia zmiana: Luty 26, 2020, 09:00:21 am wysłana przez Q »
"Wśród wydarzeń wszechświata nie ma ważnych i nieważnych, tylko my różnie je postrzegamy. Podział na ważne i nieważne odbywa się w naszych umysłach" - Marek Baraniecki

Stanisław Remuszko

  • Juror
  • God Member
  • *****
  • Wiadomości: 8686
    • Zobacz profil
Odp: Wokół Lema się dzieje
« Odpowiedź #366 dnia: Marzec 05, 2020, 04:15:45 pm »
Ludzi rozumnych i dobrych pozdrawiam serdecznie i z respektem : - )

Q

  • YaBB Moderator
  • God Member
  • *****
  • Wiadomości: 11563
  • Jego Induktywność
    • Zobacz profil
Odp: Wokół Lema się dzieje
« Odpowiedź #367 dnia: Marzec 05, 2020, 05:46:37 pm »
Po co tylko czytać, jak można posłuchać co szef Instytutu ma do powiedzenia?
https://audycje.tokfm.pl/podcast/87266,Bezpieczna-przestrzen-cyfrowa-co-to-znaczy

Tymczasem w galerii pilskiego Muzeum Stanisława Staszica trwa wystawa fotografii Danuty Węgiel - "Stopklatki obecności":
https://pila.naszemiasto.pl/twarze-kultury-czyli-stopklatki-obecnosci-danuty-wegiel-w/ar/c13-7576587
Wszystkie twarze wyglądają znajomo, ale jedna bardziej ;):
« Ostatnia zmiana: Marzec 05, 2020, 05:49:09 pm wysłana przez Q »
"Wśród wydarzeń wszechświata nie ma ważnych i nieważnych, tylko my różnie je postrzegamy. Podział na ważne i nieważne odbywa się w naszych umysłach" - Marek Baraniecki

Q

  • YaBB Moderator
  • God Member
  • *****
  • Wiadomości: 11563
  • Jego Induktywność
    • Zobacz profil
« Ostatnia zmiana: Kwiecień 04, 2020, 07:49:19 pm wysłana przez Q »
"Wśród wydarzeń wszechświata nie ma ważnych i nieważnych, tylko my różnie je postrzegamy. Podział na ważne i nieważne odbywa się w naszych umysłach" - Marek Baraniecki

olkapolka

  • YaBB Administrator
  • God Member
  • *****
  • Wiadomości: 5376
    • Zobacz profil
Odp: Wokół Lema się dzieje
« Odpowiedź #369 dnia: Kwiecień 25, 2020, 05:33:15 pm »
Niewiarygodne, ale konkurs muzyczny inspirowany Lemem...można o tym poczytać:

"The Science of Fiction". Komponowanie inspirowane Lemem
- Jak wiemy, Stanisław Lem był gigantem, a obszary takie jak rzeczywistość wirtualna, ponadludzka inteligencja czy astronautyka w XXI wieku to wątki, które dobrze się spinają z muzyką współczesną. Dlatego czekamy właśnie na takie koncepcje utworów - mówiła Barbara Schabowska o najnowszym konkursie Instytutu Adama Mickiewicza, skierowanym do młodych kompozytorów.
W roku 2021 przypada setna rocznica urodzin Stanisława Lema. Instytut Adama Mickiewicza postanowił, że będzie to czas poświęcony twórczości pisarza, eseisty i futurologa, dlatego chce zachęcić polskich kompozytorów do zmierzenia się z muzycznym wyzwaniem, jakim jest ogłoszony niedawno konkurs "The Science of Fiction". Jego efektem ma być skomponowanie utworu, inspirowanego dziełami Lema, dla Klangforum Wien - wyjątkowego zespołu muzyki nowej.​
- Zapraszamy młodych polskich kompozytorów do czterdziestego roku życia do napisania krótkich, kilkunastominutowych kompozycji, wykorzystujących wątki Lemowskie. Wiadomo, że muzyka zupełnie inaczej oddaje słowa czy idee zapisane. Mogą więc to być jedynie nawiązania, ale liczymy na odważne interpretacje - zapowiadała Barbara Schabowska.

lub posłuchać:
https://www.polskieradio.pl/8/404/Artykul/2495966,The-Science-of-Fiction-Komponowanie-inspirowane-Lemem

I taka recenzja - nie pamiętam czy już była:
https://culture.pl/pl/dzielo/stanislaw-lem-pamietnik-znaleziony-w-wannie
Mężczyźni godzą się z faktami. Kobiety z niektórymi faktami nie chcą się pogodzić. Mówią dalej „nie”, nawet jeśli już nic oprócz „tak” powiedzieć nie można.
S.Lem, "Rozprawa"
Bywa odwrotnie;)

liv

  • Global Moderator
  • God Member
  • *****
  • Wiadomości: 5388
    • Zobacz profil
Odp: Wokół Lema się dzieje
« Odpowiedź #370 dnia: Kwiecień 25, 2020, 08:05:41 pm »
Pomijając niektóre aspekty, bo inicjatywa całkiem szlachetna i zostawiając inne rzepy... ale jednego nie ogarniam -  dlaczego ograniczono kandydatów wiekiem!?
 Czysta dyskryminacja, bo co z młodymi kompozytorami po 40-stce?
Już na śmietnik?  ;)
Cytuj
Zapraszamy młodych polskich kompozytorów do czterdziestego roku życia
Aaa, to warunek Austriaków, co wiele tłumaczy  8)
https://iam.pl/pl/zmierz-sie-z-geniuszem-stanislawa-lema-i-skomponuj-utwor-dla-klangforum-wien
A może jednak naszych???
1.   Projekt skierowany jest do kompozytorów posiadających obywatelstwo polskie („Kompozytorzy”), urodzonych po. 1 stycznia 1979 roku.
Pomyślałem o  forumowych kompozytorach, tych spełniających inkryminowany warunek... kuszą tym i więcej...
Hoko, terminus - do roboty.  :D
1.   Nagrodą w Projekcie dla każdego z dwóch wybranych Kompozytorów jest:
9.1 zamówienie przez IAM utworu  na zespół ( w składzie wybranym dowolnie przez Kompozytora) Klangforum Wien , którego maksymalny do wykorzystania skład stanowi: flet, obój, 2 klarnety, fagot, saksofon , waltornia, trąbka, 2 puzony, 3 skrzypiec, altówka, 2 wiolonczele, kontrabas, 2 x perkusja, fortepian,  akordeon, harfa  („zespół”) o czasie trwania 10-15 minut, na podstawie umowy o dzieło zawartej przez IAM z każdym z Kompozytorów, kwota wynagrodzenia 30 000 ,00 PLN (trzydzieści tysięcy PLN brutto) ;

Do tego fundują wycieczkę, 21 dni po Europie (pod pretekstem prób i koncertów), aż się zakaszlałem, bo wieku nie mam  :'( 
To dobiję jeszcze poświęcając jednego małego kotka

„Twórczość Stanisława Lema to twórczość przyszłości. To wspólny mianownik jego opowiadań, powieści, tekstów filozoficznych. Klangforum Wien, z którym współpracujemy od 2011 roku, reprezentuje analogiczne podejście w obszarze muzyki współczesnej. Renoma zespołu da nam możliwość nie tylko przypomnienia międzynarodowej publiczności o twórczości Stanisława Lema, ale także zaprezentowania talentu dwóch polskich kompozytorów, którzy zwyciężą w konkursie – mówi Barbara Schabowska-Maszenda, p.o dyrektora Instytutu Adama Mickiewicza. „Futurologia i muzyka współczesna starają się nakreślić elementy, które w naszej teraźniejszości są cieniem, rzutując je na scenariusz przyszłości. Zadawanie właściwych pytań daje możliwość zrozumienia, na ile przyszłość jest już realizowana" - dodaje Peter Kainrath, z Klangforum Wien.
https://dzieje.pl/dzieje-sie/zostanwdomu-i-komponuj
« Ostatnia zmiana: Kwiecień 25, 2020, 08:30:59 pm wysłana przez liv »
Filutek mógłby niezbicie udowodnić że jest Filutkiem, jednak Filutkowi szkoda życia  na udowadnianie że jest Filutkiem, w końcu to nie jego problem.

olkapolka

  • YaBB Administrator
  • God Member
  • *****
  • Wiadomości: 5376
    • Zobacz profil
Odp: Wokół Lema się dzieje
« Odpowiedź #371 dnia: Kwiecień 26, 2020, 05:27:02 pm »
Dalsza część wymiany okołokonkursowej została przeniesiona do wątku muzycznego:
https://forum.lem.pl/index.php?topic=546.msg81207#msg81207
Mężczyźni godzą się z faktami. Kobiety z niektórymi faktami nie chcą się pogodzić. Mówią dalej „nie”, nawet jeśli już nic oprócz „tak” powiedzieć nie można.
S.Lem, "Rozprawa"
Bywa odwrotnie;)

maziek

  • YaBB Administrator
  • God Member
  • *****
  • Wiadomości: 11704
  • zamiast bajek ojciec mi Lema opowiadał...
    • Zobacz profil
Odp: Wokół Lema się dzieje
« Odpowiedź #372 dnia: Kwiecień 28, 2020, 08:23:58 pm »
Proszę, proszę, w nawiązaniu do: https://forum.lem.pl/index.php?topic=148.msg81214#msg81214 - dzieje się z Lemem w tle... (" Przygotowując pracę o Sygnalistce, myślałem o "Głosie Pana" Stanisława Lema.").
https://wyborcza.pl/7,75400,25903477,sygnalistka-na-orbicie-czarnej-dziury-w-srodku-drogi-mlecznej.html#S.zajawka_magazynowa-K.C-B.3-L.1.duzy
Jest wolność, więc każdy ma prawo być idiotą!
© Krzysztof Grabowski, DEZERTER

Q

  • YaBB Moderator
  • God Member
  • *****
  • Wiadomości: 11563
  • Jego Induktywność
    • Zobacz profil
Odp: Wokół Lema się dzieje
« Odpowiedź #373 dnia: Kwiecień 28, 2020, 08:49:22 pm »
"Wśród wydarzeń wszechświata nie ma ważnych i nieważnych, tylko my różnie je postrzegamy. Podział na ważne i nieważne odbywa się w naszych umysłach" - Marek Baraniecki

olkapolka

  • YaBB Administrator
  • God Member
  • *****
  • Wiadomości: 5376
    • Zobacz profil
Odp: Wokół Lema się dzieje
« Odpowiedź #374 dnia: Kwiecień 30, 2020, 02:37:38 pm »
Pośrednio o Lemie, a bezpośrednio o komiksie "Niezwyciężony" - o którym tutaj wspominałam:
https://ostatniatawerna.pl/stanislaw-lem-moglby-byc-dumny-recenzja-komiksu-niezwyciezony/
Mężczyźni godzą się z faktami. Kobiety z niektórymi faktami nie chcą się pogodzić. Mówią dalej „nie”, nawet jeśli już nic oprócz „tak” powiedzieć nie można.
S.Lem, "Rozprawa"
Bywa odwrotnie;)