Autor Wątek: Wokół Lema się dzieje  (Przeczytany 95026 razy)

Q

  • YaBB Moderator
  • God Member
  • *****
  • Wiadomości: 10578
  • Jego Induktywność
    • Zobacz profil
Odp: Wokół Lema się dzieje
« Odpowiedź #360 dnia: Styczeń 06, 2020, 01:53:03 pm »
"Głos Pana", "Wysoki Zamek", "Niezwyciężony", "Powrót...", "Szpital...", "Dzienniki...". Nie wiem z jakiego klucza, ale solidna lista.
"Wśród wydarzeń wszechświata nie ma ważnych i nieważnych, tylko my różnie je postrzegamy. Podział na ważne i nieważne odbywa się w naszych umysłach" - Marek Baraniecki

skrzat

  • YaBB Administrator
  • Senior Member
  • *****
  • Wiadomości: 356
  • I love YaBB 1G - SP1!
    • Zobacz profil
Odp: Wokół Lema się dzieje
« Odpowiedź #361 dnia: Styczeń 07, 2020, 12:02:12 pm »
"Głos Pana", "Wysoki Zamek", "Niezwyciężony", "Powrót...", "Szpital...", "Dzienniki...". Nie wiem z jakiego klucza, ale solidna lista.

Klucz dosyć praktyczny: to są tytuły, do których udało nam się odzyskać anglojęzyczne prawa, kontrolujemy też prawa do ich tłumaczenia. Wszystko wskazuje przy tym na to, że MIT wyda również tzw. wielkie eseje, które nie zostały dotąd przetłumaczone na język angielski ("Filozofia Przypadku", "Dialogi", "Fantastyka i futurologia"), "Tako rzecze Lem" oraz np. "Prowokację" i wszystkie opowiadania Lema  :)

Q

  • YaBB Moderator
  • God Member
  • *****
  • Wiadomości: 10578
  • Jego Induktywność
    • Zobacz profil
Odp: Wokół Lema się dzieje
« Odpowiedź #362 dnia: Styczeń 07, 2020, 02:03:08 pm »
Czyli sprawa jest rozwojowa... Cieszę się (tym bardziej, że jestem poniekąd fanboy'em w/w politechniki, więc połączenie Lem + MIT b. mi odpowiada) :).

(Szkoda tylko trochę, że nie szykuje się wznowienie "Summy..." w tej serii. Wznowień "Summy..." na rynek zachodni nigdy za wiele. Niech poznają anglojęzyczni Mistrzowe prekursorstwo.)
« Ostatnia zmiana: Styczeń 07, 2020, 03:53:42 pm wysłana przez Q »
"Wśród wydarzeń wszechświata nie ma ważnych i nieważnych, tylko my różnie je postrzegamy. Podział na ważne i nieważne odbywa się w naszych umysłach" - Marek Baraniecki

Q

  • YaBB Moderator
  • God Member
  • *****
  • Wiadomości: 10578
  • Jego Induktywność
    • Zobacz profil
Odp: Wokół Lema się dzieje
« Odpowiedź #363 dnia: Styczeń 21, 2020, 12:01:56 pm »
W bydgoskim Klubie Miłośników Fantastyki "Annopolis" trwa cykl spotkań poświęconych osobie i twórczości Mistrza. Pierwsze już się odbyło, dwa pozostałe - w następnych miesiącach:
https://goingapp.pl/evt/2196491/spotkanie-stanislaw-lem
« Ostatnia zmiana: Styczeń 21, 2020, 01:25:58 pm wysłana przez Q »
"Wśród wydarzeń wszechświata nie ma ważnych i nieważnych, tylko my różnie je postrzegamy. Podział na ważne i nieważne odbywa się w naszych umysłach" - Marek Baraniecki

Q

  • YaBB Moderator
  • God Member
  • *****
  • Wiadomości: 10578
  • Jego Induktywność
    • Zobacz profil
Odp: Wokół Lema się dzieje
« Odpowiedź #364 dnia: Styczeń 29, 2020, 07:20:21 pm »
"Esensja" o komiksowym "Niezwyciężonym":
https://esensja.pl/komiks/recenzje/tekst.html?id=28855
"Wśród wydarzeń wszechświata nie ma ważnych i nieważnych, tylko my różnie je postrzegamy. Podział na ważne i nieważne odbywa się w naszych umysłach" - Marek Baraniecki

Q

  • YaBB Moderator
  • God Member
  • *****
  • Wiadomości: 10578
  • Jego Induktywność
    • Zobacz profil
Odp: Wokół Lema się dzieje
« Odpowiedź #365 dnia: Luty 25, 2020, 03:48:19 pm »
Informacja o szykowanej przez MIT Press lemowskiej serii:
https://m.facebook.com/mitpress/posts/10157854260789894
Obiegła media - przykładzik:
https://polandin.com/46781300/mit-press-to-publish-novels-by-stanislaw-lem
Przy czym zaciekawiło mnie podlinkowe porównanie. Dlaczego akurat Philip K. Dick, Octavia Butler, and Samuel Delany? (Tzn. P.K.D. jeszcze rozumiem - sam S.L. często go chwalił, ale czemu pozostałe dwa - owszem, dobrze się kojarzące - nazwiska?)

A poza tym Wolne Lektury najwidoczniej nie mogą się doczekać kiedy położą rękę na prozie Mistrza, bo już odliczają:
https://wolnelektury.pl/katalog/autor/stanislaw-lem/

No i mamy jeszcze jedną - b. pozytywną - recenzję komiksowego "N.":
https://dzikabanda.pl/recenzje/komiks/niezwyciezony-oszalamiajaca-adaptacja-kultowej-powiesci-stanislawa-lema-recenzja/
« Ostatnia zmiana: Luty 26, 2020, 09:00:21 am wysłana przez Q »
"Wśród wydarzeń wszechświata nie ma ważnych i nieważnych, tylko my różnie je postrzegamy. Podział na ważne i nieważne odbywa się w naszych umysłach" - Marek Baraniecki

Stanisław Remuszko

  • Juror
  • God Member
  • *****
  • Wiadomości: 8247
    • Zobacz profil
Odp: Wokół Lema się dzieje
« Odpowiedź #366 dnia: Marzec 05, 2020, 04:15:45 pm »
Ludzi rozumnych i dobrych pozdrawiam serdecznie i z respektem : - )

Q

  • YaBB Moderator
  • God Member
  • *****
  • Wiadomości: 10578
  • Jego Induktywność
    • Zobacz profil
Odp: Wokół Lema się dzieje
« Odpowiedź #367 dnia: Marzec 05, 2020, 05:46:37 pm »
Po co tylko czytać, jak można posłuchać co szef Instytutu ma do powiedzenia?
https://audycje.tokfm.pl/podcast/87266,Bezpieczna-przestrzen-cyfrowa-co-to-znaczy

Tymczasem w galerii pilskiego Muzeum Stanisława Staszica trwa wystawa fotografii Danuty Węgiel - "Stopklatki obecności":
https://pila.naszemiasto.pl/twarze-kultury-czyli-stopklatki-obecnosci-danuty-wegiel-w/ar/c13-7576587
Wszystkie twarze wyglądają znajomo, ale jedna bardziej ;):
« Ostatnia zmiana: Marzec 05, 2020, 05:49:09 pm wysłana przez Q »
"Wśród wydarzeń wszechświata nie ma ważnych i nieważnych, tylko my różnie je postrzegamy. Podział na ważne i nieważne odbywa się w naszych umysłach" - Marek Baraniecki

Q

  • YaBB Moderator
  • God Member
  • *****
  • Wiadomości: 10578
  • Jego Induktywność
    • Zobacz profil
« Ostatnia zmiana: Kwiecień 04, 2020, 07:49:19 pm wysłana przez Q »
"Wśród wydarzeń wszechświata nie ma ważnych i nieważnych, tylko my różnie je postrzegamy. Podział na ważne i nieważne odbywa się w naszych umysłach" - Marek Baraniecki