Stanisław Lem - Forum

Polski => Forum po polsku => Wątek zaczęty przez: Terminus w Kwiecień 02, 2004, 01:08:01 am

Tytuł: "Śledztwo" i inne ekranizacje.
Wiadomość wysłana przez: Terminus w Kwiecień 02, 2004, 01:08:01 am
Mam pytanie. Czy ktoś z szanownych Czytelników Forum zetknął się z jakimikolwiek informacjami na temat możliwości ekranizacji ,,Śledztwa''? Pewien jestem, że coś takiego obiło mi się o uszy... Jednakże konkrety umknąć mi jakoś musiały.

Byłbym wdzięczny za informacje o jakichkolwiek zamiarach ekranizacji... I za opinię na temat szans ich powodzenia :)

Osobiście uważam, iż nie byłbym odosobniony mnimając, że ekranizacja "Śledztwa", jakkolwiek wymagająca maestrii reżyserskiej, byłaby cokolwiek łatwiejsza niż miało to miejsce w przypadku "Solaris" (bo jakże po ekranizatorach tej ostatniej nie oczekiwać najszlachetniejszej wirtuozeri?).  
Nie chciałbym tu żadnym sposobem ujmować "Śledztwu"; tylko zupełnie abstrahując od gustów zauważyć, nakreślone w tej powieści spektrum postaci nie zawiera spersonifikowanego (nie par excelance) oceanu :)

Pozdrawiam...

(http://members.lycos.co.uk/marspolaris/investigation2.jpg)
Tytuł: Re: "Śledztwo" i inne ekranizacje.
Wiadomość wysłana przez: bio w Kwiecień 02, 2004, 10:56:40 am
"Śledztwo" nakręcono jako widowisko teatralne. Było transmitowane w telewizorni któregoś poniedziałku kilka miesięcy temu. Niestety roztargnienie pozbawiło mnie przyjemności obejżenia go w całości :(
Tytuł: Re: "Śledztwo" i inne ekranizacje.
Wiadomość wysłana przez: Terminus w Kwiecień 05, 2004, 12:22:11 am
 :-X Ah... rozumiem. Widowisko mogłoby być ciekawe :)
Tak czy inaczej czytałem po prostu kiedyś, że ktoś (jacyś Niemcy? nie pamiętam...) wykupił prawa do Śledztwa...
A możesz to samemu p. Lemowi się kiedyś rzekło ?
Taki młody jestem, a RAM mój wysoce jest ulotny.
Tytuł: Re: "Śledztwo" i inne ekranizacje.
Wiadomość wysłana przez: bio w Kwiecień 05, 2004, 09:50:40 am
Zapomniałem dodać, że widowisko jest jak najbardziej polskiej produkcji  :)
Tytuł: Re: "Śledztwo" i inne ekranizacje.
Wiadomość wysłana przez: Darth_Skunk w Kwiecień 07, 2004, 11:31:20 pm
Ekranizacja 'Sledztwa' bylaby zadaniem karkolomnym, chocby z techniczo - warsztatowych, tak mi sie zdaje. Byloby piekielnie trudno zmiescic tak zlozona historie w scenariszu zwyklego filmu (ok. 2h), bez ciecia watkow i 'kompresji' akcji. Szkoda dobrego materialu. Nie zjedzcie mnie ale wydaje mi sie, ze dobrym pomyslem bylby 4 - 5 odcinkowy serial  ;D z duza iloscia 'filmowej ciszy', scen w ktorych by sie nic nie dzialo, tylko narastal by ten klimat pelzajacej grozy, jak w powiesci. W kazdym odcinku lokalna kulminacja ( sen sledczego, na przyklad ). Jestem pewien, ze co wrazliwsi widzowie mogliby zaliczyc niemalze zejscie smiertelne  ;)
Do czegos takiego najbardziej nadawal by sie D. Lynch, ale z siedzacym mu na karku producentem, ktory by pamietal o komercyjnej stronie przedsiewziecia, zeby Lynch kompletnie nie odjechal ;D
pzdr,
D_S
Tytuł: Re: "Śledztwo" i inne ekranizacje.
Wiadomość wysłana przez: Socrates w Kwiecień 08, 2004, 09:25:12 pm
Zgadzam ze Lynch by sie nadawal.  A scenariusz mogl by byc napisany przez Kaufmana (Being John Malkovich, Eternal Sunshine of the Spotless mind, etc).  To by dopiero byl film!
Socrates
Tytuł: Re: "Śledztwo" i inne ekranizacje.
Wiadomość wysłana przez: bio w Kwiecień 09, 2004, 11:43:24 am
No tak :)) ta radosna drużyna napewno zrobiłaby film godzien uwagi. Dla urozmaicenie dodam jeszcze jednen duet, który moim zdaniem zrobiłby coś ciekawego: David Cronenberg i Darren Arnofsky
Mniam , mniam   :)))
Tytuł: Terry Gilliam i "Kongres futurologiczny"
Wiadomość wysłana przez: skrzat w Kwiecień 09, 2004, 05:41:04 pm
a co myslicie o Gilliamie (Monty Python, Brazil, Dwanascie Malp, Las Vegas Parano) w roli rezysera "Kongresu futurologicznego"? Co skadinad wcale nie jest tak nieprawdopodobne, jakby sie na pierwszy rzut oka wydawalo  ::)
Tytuł: Re: "Śledztwo" i inne ekranizacje.
Wiadomość wysłana przez: bio w Kwiecień 11, 2004, 12:20:19 pm
Uwielbiam Terry'ego Gilliam'a  :D Chętnie zobaczyłbym jego wersję.
Tytuł: Re: "Śledztwo" i inne ekranizacje.
Wiadomość wysłana przez: Terminus w Kwiecień 11, 2004, 01:01:20 pm
Terry Gilliam jest Bogiem! A co to znaczy, że ekranizacja "Kongresu" nie jest "nieprawdopodobna"? Czyżby były jakieś szanse ?

A jeśli chodzi o klimat śledztwa, to rzeczywiście serial nie byłby złym pomysłem :P Po co wycinać to, co najlepsze...
Tytuł: Re: "Śledztwo" i inne ekranizacje.
Wiadomość wysłana przez: Socrates w Kwiecień 14, 2004, 01:11:50 am
Widzialem wszystkie filmy Cronenberga, a takze zamienilem pare slow z nim jak byl na wykladzie na moim Uniwesytecie.  Terry Gilliam tez jest wspanialy.  Moze ci dwaj mogli by byc aktorami w tym filmie?
Socrates
Tytuł: Re: "Śledztwo" i inne ekranizacje.
Wiadomość wysłana przez: bio w Kwiecień 14, 2004, 10:56:54 am
Jak widać towarzystwo lubiące świetne książki Lema na dodatek zachwyca się nietuzinkowymi filmami (co naturalnie było do przewidzenia)  ;)
Socrates: jakie wrażenia po spotkaniu z Cronenbergiem, bardzo lubię twórczość tego pana  :)
pozdrawiam
Tytuł: Re: "Śledztwo" i inne ekranizacje.
Wiadomość wysłana przez: skrzat w Kwiecień 14, 2004, 01:31:17 pm
Cytuj
Terry Gilliam jest Bogiem! A co to znaczy, że ekranizacja "Kongresu" nie jest "nieprawdopodobna"? Czyżby były jakieś szanse ?


Gilliam był bardzo zainteresowany adaptacją "Kongresu futurologicznego". Niestety, wszystko zależy - jak zawsze - od pieniędzy, a Terry nie jest na tyle kasowym twórcą, aby ewentualni inwestorzy pchali się drzwiami i oknami ;>
Tytuł: Re: "Śledztwo" i inne ekranizacje.
Wiadomość wysłana przez: Terminus w Kwiecień 15, 2004, 02:33:36 am
Cytuj
Niestety, wszystko zależy - jak zawsze - od pieniędzy


A niech to, z tymi pieniędzmi to się wściec można (cóż, pobrzmiewa to tęsknotą za komuną, ale niechże pobrzmiewa:) ).
Muszę kiedyś zebrać jakąś ekipę i nakręcimy ten kongres stosując dekoracje w piwnicach i efekty zrobione na 3dsmax i photoshopie. Skoro ekipa maniaków potrafiła nakręcić xiii epizod Star Wars....  

A może zrobić film animowany? Albo we flashu? O! To jest pomysł:)

Albo będę kwestował dla Terry'ego Gilliama !!


Tytuł: Re: "Śledztwo" i inne ekranizacje.
Wiadomość wysłana przez: bio w Kwiecień 15, 2004, 10:49:51 am
Może Terry G. odkuje się na ekranizacji dzieła swojego imiennika T.Pratchet'a i..... (chciałoby się)
Tytuł: Re: "Śledztwo" i inne ekranizacje.
Wiadomość wysłana przez: Socrates w Kwiecień 18, 2004, 02:08:03 am
Cronenberg jest przesmiesznym mowca.  Opowiedzial nam jakie na przyklad mial problemy  z wypuszczeniem "Crash" w Szwecji (gdzie maz glownej Censor zostal sparalizowany przez wypadek samochodowy) albo jak mu ocenzurowali "The Brood", i wycieli okolo 40 minut ze 110 minutowego filmu.   W momencie opowiadania jak udalo mu sie oszukac kanadyjski zad zeby mu sfinansowal jego pierwszy film wszyscy sie poplakali ze smiechu.
Socrates
Tytuł: Re: "Śledztwo" i inne ekranizacje.
Wiadomość wysłana przez: bio w Kwiecień 20, 2004, 06:06:05 pm
To musiało być ciekawe :))
Swoją drogą nie słyszałem ostatnio o jakichś nowych jego dziełach. COś może komuś na ten temat wiadomo?
Tytuł: Re: "Śledztwo" i inne ekranizacje.
Wiadomość wysłana przez: Stanisław Remuszko w Styczeń 02, 2013, 11:42:37 pm
http://forum.lem.pl/index.php?topic=148.msg48930#msg48930 (http://forum.lem.pl/index.php?topic=148.msg48930#msg48930)
VOSM
pjes: swoja drogą, KANADYJSKI ZAD  jest doprawdy fantastyczny!
Tytuł: Re: "Śledztwo" i inne ekranizacje.
Wiadomość wysłana przez: Q w Maj 17, 2013, 11:07:52 am
Z innych ciekawostek... Szukając czegoś zupełnie innego wyczytałem, że pan Roger Christian, reżyser koszmarnego arcygniota "Battlefield Earth" (ale i nagradzany art director "Gwiezdnych wojen" i "Alienów") snuł - ze dwa roki temu - jakieś plany związane z ekranizacją "Pamiętnika...":
http://www2.polskieradio.pl/eo/dokument.aspx?iid=153988 (http://www2.polskieradio.pl/eo/dokument.aspx?iid=153988)
Słyszał co kto o tym? Mam nadzieję, że jego projekt ma ujemne szanse na zaistnienie...::)


Edit: widzę, że Nicolai już o tym pisał:
http://forum.lem.pl/index.php?topic=838.msg39331#msg39331 (http://forum.lem.pl/index.php?topic=838.msg39331#msg39331)
Cóż, pewno niedługo wyczytam, że królowa Bona umarła... :-X Niemniej ciekawi mnie co w sprawie tej... ekranizacji...
Tytuł: Odp: "Śledztwo" i inne ekranizacje.
Wiadomość wysłana przez: Q w Sierpień 31, 2018, 08:05:54 pm
Nowy tekst ze strony KMF-u o obu (piestrakowej i krzystkowej) ekranizacjach "Śledztwa":
https://film.org.pl/a/cykl/od-szeptu-w-krzyk/sledztwo-1973-1997-groza-wedlug-lema-173924/