Stanisław Lem - Forum

English => Forum in English => Wątek zaczęty przez: Prohor w Kwiecień 01, 2004, 09:54:38 pm

Tytuł: for Forum Admin
Wiadomość wysłana przez: Prohor w Kwiecień 01, 2004, 09:54:38 pm
What you think about creating forum on russian language?




Best regards,
Prohor
Tytuł: Re: for Forum Admin
Wiadomość wysłana przez: Forum Admin w Kwiecień 02, 2004, 03:35:59 pm
I fully agree there should be a forum in Russian.  

The problem - which I haven't solved yet - is of technical nature.  It is impossible to use Cyrillic characters within the forum without loosing Latin characters, because the language is specified "globally" for the entire YABB forum.  I will give it some more thought, though.
Tytuł: Re: for Forum Admin
Wiadomość wysłana przez: Karel w Kwiecień 05, 2004, 06:32:44 pm
hello, Prohor
Looks like St.Lem is very favourite in Russia, Isn´t he?
Can you recommend some Russian sci-fi authors?
Tytuł: Re: for Forum Admin
Wiadomość wysłana przez: bio w Kwiecień 07, 2004, 10:05:26 am
Strugacki brothers are really great.  :D
Kir Bulyczow, Lukarienko and many more are also very good.
Tytuł: Re: for Forum Admin
Wiadomość wysłana przez: Child_of_Bodom w Kwiecień 08, 2004, 11:50:13 pm
Cytuj
Can you recommend some Russian sci-fi authors?


Alexander Tjurin - grandmaster of russian cyberpunk.
Oleg Divov. He is very good in space opera and modern sci-fi.
Tytuł: Re: for Forum Admin
Wiadomość wysłana przez: Prohor w Kwiecień 09, 2004, 05:16:17 am
Ivan Efremov, Sergey Lukianenko, Alexander Tyurin, Sergey Snegov, Mikhail Bulgakov, Ilya Warshawsky etc...

===
On russian:
===

Čâŕí Ĺôđĺěîâ, Ńĺđăĺé Ëóęü˙íĺíęî, Ŕëĺęńŕíäđ Ňţđčí, Ńĺđăĺé Ńíĺăîâ, Ěčőŕčë Áóëăŕęîâ, Čëü˙ Âŕđřŕâńęčé č äđ...

===
×ŕéëä, íŕ ęčđčëëčöĺ ˙ ęîđđĺęňíî íŕďčńŕë čëč îňîáđŕćŕĺňń˙ íĺęîđđĺęňíî?
Tytuł: Re: for Forum Admin
Wiadomość wysłana przez: Child_of_Bodom w Kwiecień 10, 2004, 01:26:01 am
Cytuj
×ŕéëä, íŕ ęčđčëëčöĺ ˙ ęîđđĺęňíî íŕďčńŕë čëč îňîáđŕćŕĺňń˙ íĺęîđđĺęňíî?


Čç-ďîä Îďĺđű, ęîăäŕ ńňîčň îďöč˙ ŕâňîäĺňĺęňŕ ęîäčđîâęč - íĺęîđđĺęňíî.

Íî ĺńëč âđó÷íóţ óęŕçŕňü windows-1251, ňî âńĺ âűăë˙äčň âďîëíĺ ÷čňŕáĺëüíî. :)
Tytuł: Re: for Forum Admin
Wiadomość wysłana przez: Terminus w Kwiecień 11, 2004, 02:57:22 am
Hey, all of You Children of Bodom (great band, by the way), what do I have to do to see cyrilic script fonts  in my viewer ?

All I see now is rubbish :) Greetings.
Tytuł: Re: for Forum Admin
Wiadomość wysłana przez: Tichy w Kwiecień 11, 2004, 07:53:31 am
you have to choose the correct code page in your browser, i.e. with Cyrillic characters...
Tytuł: Re: for Forum Admin
Wiadomość wysłana przez: Terminus w Kwiecień 11, 2004, 12:51:28 pm
Yeah, now that's simple, isn't it ... Thanks :) (Stupid question of main...)
Tytuł: Re: for Forum Admin
Wiadomość wysłana przez: Prohor w Listopad 16, 2004, 04:20:57 am
We have new design of front page: http://stanislawlem.ru/

What you think about this?  ;)
Tytuł: Re: for Forum Admin
Wiadomość wysłana przez: Terminus w Listopad 16, 2004, 11:12:53 am
Did you mean the new russian outfit? Well - it's awesome! Young Lem's photo combined with those images of his mind's creatures sets the climax to the right levels. Congratulations.