Stanisław Lem - Forum

Polski => Lemosfera => Wątek zaczęty przez: nescitus w Listopada 17, 2011, 02:11:35 pm

Tytuł: Elektrybałt żyje!
Wiadomość wysłana przez: nescitus w Listopada 17, 2011, 02:11:35 pm

http://turniej.wolnelektury.pl/

znaczy wreszcie programiki pisane z okazji 90. rocznicy urodzin Lema zostały udostępnione wraz z kodem źródłowym. Zasadniczo są to maleństwa żerujące na dużej bazie danych serwisu Wolne Lektury, ale czasem już całkiem sprawny bełkot tworzą na zasadzie statystycznej czy podmieniania słów w utworze istniejącym (Przewrotnik). Przykłady:

http://turniej.wolnelektury.pl/poezja/wiersz/pr3yo5nojonlmd5euo-u3bkcei4/
http://turniej.wolnelektury.pl/poezja/wiersz/u1ju1zqsmmufasofm2fuozivw1k/

Tytuł: Re: Elektrybałt żyje!
Wiadomość wysłana przez: skrzat w Listopada 17, 2011, 10:18:38 pm

muszę przyznać, że czasem czuję powiew absolutu:

Cytuj

Widzę swój błąd na oko i próżne nadzieje
Zręby mocne baszty gęste
Kule częste,
Zręby mocne baszty gęste
Cicha i bez słów

Pieśni bez słów!
Potem jak ludzi potem jako moc aniołów

http://turniej.wolnelektury.pl/poezja/wiersz/5svi5wcr3ovwnppn10tnnqfbf64/

Tytuł: Re: Elektrybałt żyje!
Wiadomość wysłana przez: Hoko w Listopada 18, 2011, 10:02:02 am

Trochę to przypomina tłumaczenia obcojęzycznej poezji przez gugla  :)

Tytuł: Re: Elektrybałt żyje!
Wiadomość wysłana przez: Hoko w Listopada 18, 2011, 11:21:11 am

A niech to, przecież ja już dawno o takim tworzeniu poezji pisałem, tylko wyleciało mi z głowy.

http://hokopoko.net/jak-zostac-wybitnym-poeta

I tym automatycznym tworom brakuje jedynie tych "stylistycznych poprawek", gdy to dołożyć, będą z tego całkiem solidne wiersze  :)