Wiadomości

1

Konkurs "Książka za recenzję" / Re: Zrozumieć Lema [Dialogi]

« dnia: Lutego 28, 2011, 09:08:15 pm »

I o to właśnie chodziło, zgrabnie, z humorem i bez zbędnego lania wody, Cyfranek +++++

2

Lemosfera / Re: Solaris, najstarsza ekranizacja

« dnia: Marca 30, 2010, 09:50:02 pm »

Ha, ha! Znam ten dowcip  . Mój rosyjski jest na nieco wyższym poziomie, niż tego Niemca w porcie, ale tłumaczenie ze słuchu całego tekstu może mi zająć hohoho! A może i dłużej ...  

P.S. Przepraszam za offtop.

3

Lemosfera / Re: Solaris, najstarsza ekranizacja

« dnia: Marca 27, 2010, 11:49:17 pm »

Minęły ponad cztery lata od mojego pierwszego posta w tym temacie i wreszcie mam ten film (1968). Niestety, w wersji oryginalnej, czyli po rosyjsku. Dość dawno nie używałem tego języka, na tyle dawno, że masę słów zapomniałem. W związku z tym miałbym problem, żeby dokładnie przetłumaczyć całość ze słuchu  . Jeżeli ktoś z forumowiczów czuje się na siłach, by tego się podjąć, proszę o kontakt.

4

Lemosfera / Re: Lem nie żyje.

« dnia: Kwietnia 17, 2006, 11:37:48 pm »

Nie było mnie dawno na forum, dzisiaj się dowiedziałem. Wielka strata. Dzięki Waszym postom nadrobiłem miesiąc nieobecności.