Polski > Organizacja forum

Szukaj czyli brak wyszukiwarki

<< < (5/5)

liv:

--- Cytat: maziek w Lutego 15, 2021, 09:25:27 pm ---Dyplomata ;) ...

--- Koniec cytatu ---
Heh, nooo...  :)

--- Cytuj ---Gdybyś Waćpan miał natchnienie, może byś tak spróbował... ten tego... przełożyć? Poetycko?
--- Koniec cytatu ---
i pod włos głaszcze...
Z natchnieniem to nie wiem, ale akurat się męczę nad poematem o Lemie, na okazję okrągłej rocznicy  :) Może męczę się to złe słowo...tkwię.
Właściwie, to prawie już jest. Ale on w zupełnie innej konwencji...małorymicznej, bym powiedział taki bardziej Majakowski, ale... biały Majakowski  8) , o ile wiesz, co mam na  myśli  :D
Zatem w ramach oderwania się od majakowszczyzny (poniekąd dosłownie, mając na uwadze wcześniejsze rozmowy o maji i majakach), coś tam wyprodukowałem.
Tyle, że nie znam dokładnie dosłownego, zatem jeśli mógłbyś... tymczasem na szybko i na "czuja" - tak;

Z mądrym, niech i w ogień piekielny popadnę
Przeżyję,  i w nim też ułożę się snadnie
Ale nie daj Boże z głupcem, choćby w raju tkwić
Przed tym chroń Wszechmocny, pozwól raczej zgnić.



Lieber Augustin:
Khme-e-e...
Co tu dużo gadać?
Wyśmienicie!
Dobra robota, livie. Zresztą nie spodziewałem się po Tobie niczego innego (w dobrym sensie oczywiście) ;D

Na "czuja" trafiłeś w samo sedno, i nie sądzę, by "dosłowny" się na coś przydał:
Jeśli z mądrym w ogień piekielny popadnę,
Potrafię chyba przeżyć i w piekle.
Ale nie daj Boże znalezć się w raju z głupcem!
Uchowaj Wszechmocny przed takim nieszczęściem!

Dzięki, livie. W Muzycznym jest piosenka dla Ciebie, a oto polski tekst:
https://www.tekstowo.pl/piosenka,henryk_rejmer,muzyk_na_skrzypcach_gral__okudzawa_.html


ps.

--- Cytuj ---...biały Majakowski  8) , o ile wiesz, co mam na  myśli :D
--- Koniec cytatu ---
Hm. Nie jestem pewien. Biały wiersz? Czy też biały - przeciwieństwem czerwonego? ???

Q:

--- Cytat: xetras w Lutego 14, 2021, 10:38:56 pm ---Ostatnio nadużywam pamięci niezawodnego Q
--- Koniec cytatu ---

Bez przesady z tą niezawodnością ;). Nie masz pojęcia ile razy chcąc - lub zaczynając - o czymś pisać przypominam sobie (albo z pomocą dostępnych, ułomnych, narzędzi ustalam), że już o tym pisałem/linkowałem to/czy cytowałem, ew. że kto inny (zwykle olka) mnie wyprzedził ;).


--- Cytat: Lieber Augustin w Lutego 15, 2021, 08:21:26 pm ---Komuż to siedzenie w mamrze może wydać się rajem?
--- Koniec cytatu ---

Historia (najnowsza) zna takie przypadki:
https://online-mafia.pl/2020/04/19/jak-pershing-klawisza-urzadzil-kulisy-odsiadki-slynnego-bossa-na-bialolece/
https://www.polsatnews.pl/wiadomosc/2019-12-19/bezdomny-potracil-rowerzyste-bo-chcial-isc-do-wiezienia-dostal-dozywocie/
https://trojmiasto.pl/wiadomosci/Zabil-bo-chcial-wrocic-do-wiezienia-Dostal-dozywocie-n100974.html
Jak widać wszystko zależy od tego, co czeka na wolności. Od warunków odsiadki - też.


--- Cytat: liv w Lutego 16, 2021, 12:49:07 am ---męczę nad poematem o Lemie, na okazję okrągłej rocznicy  :) Może męczę się to złe słowo...tkwię.
Właściwie, to prawie już jest.
--- Koniec cytatu ---

Nonono! :)

Nawigacja

[0] Indeks wiadomości

[*] Poprzednia strona

Idź do wersji pełnej