Pokaż wiadomości
1
Lemosfera / Wierny robot
« dnia: Lipca 06, 2021, 08:46:39 pm »
Szanowni Państwo,
bardzo miło mi Państwa poznać na forum Lema. Jestem lektorką j. polskiego z Chin i jednocześnie studiuję polonistykę jako magistertrantka w Kantonie (miasto na południu Chin) . Interesuję się twórczością Lema. Przeczytałam Solaris, a teraz czytam Bajki robotów, Cyberiadę i kilka scenariuszy telewizyjnych ze zbioru (1977), który znalazłam przypadkowo w Taniej Księgarni w Cieszynie i go kupiłam kiedy byłam w Polsce dwa lata temu. Dwa dni temu odbyło się w Kantonie Sympozjum nt. Twórczości S. Lem i mówiłam o jednym z jego dzieł, które właśnie przeczytałam i mi się podoba - "Wierny robot". Chciałabym więcej się dowiedzieć o tym, ale mało artykułów o tym pisze, więc chciałabym zadać na forum Lema kilka pytań dotyczących "Wiernego robota" autorstwa Lema, bo planuję też pisać o tym scenariuszu i wysłać do redakcji czasopisma Beijing Document w Pekinie. Poniżej są moje pytania:
1. Czy stworzenie człowieka przez robota to kreatywny pomysł w działach Lema bądź ogólnych science-fiction? I dlaczego?
2. Dlaczego gdy robot Graumer kłamie, a właściciel Clempner nadal mu ufa? Czy to dlatego, że człowiek już jest zależny od robota i nie może żyć bez niego? Czy to też odzwierciedla ludzki zwyczaj okłamywania samych siebie?
3. Czy istnieje może technolęk w "Wiernym robocie"? Bo chyba widzę technolęk z robota. A może w tym dziele są inne ważne poglądy filozoficzne Lema?
4. Jeżeli "robot" odnosi się tylko do maszyny w postaci człowieka, a nie prawdziwego człowieka, to dlaczego w gramatyce polskiej przypadek bierny słowa "robot" to "robota"(jako służącego), a nie "robot"(jako nieżywe urządzenie).
5. Gdzie można oglądać spektakl „Wierny robot”?
Bardzo proszę o wzkazanie miejsca, gdzie mogę opisać te pytania. Dziękuję niezmiernie!
Z wyrazami szacunku
Emilia Liang
bardzo miło mi Państwa poznać na forum Lema. Jestem lektorką j. polskiego z Chin i jednocześnie studiuję polonistykę jako magistertrantka w Kantonie (miasto na południu Chin) . Interesuję się twórczością Lema. Przeczytałam Solaris, a teraz czytam Bajki robotów, Cyberiadę i kilka scenariuszy telewizyjnych ze zbioru (1977), który znalazłam przypadkowo w Taniej Księgarni w Cieszynie i go kupiłam kiedy byłam w Polsce dwa lata temu. Dwa dni temu odbyło się w Kantonie Sympozjum nt. Twórczości S. Lem i mówiłam o jednym z jego dzieł, które właśnie przeczytałam i mi się podoba - "Wierny robot". Chciałabym więcej się dowiedzieć o tym, ale mało artykułów o tym pisze, więc chciałabym zadać na forum Lema kilka pytań dotyczących "Wiernego robota" autorstwa Lema, bo planuję też pisać o tym scenariuszu i wysłać do redakcji czasopisma Beijing Document w Pekinie. Poniżej są moje pytania:
1. Czy stworzenie człowieka przez robota to kreatywny pomysł w działach Lema bądź ogólnych science-fiction? I dlaczego?
2. Dlaczego gdy robot Graumer kłamie, a właściciel Clempner nadal mu ufa? Czy to dlatego, że człowiek już jest zależny od robota i nie może żyć bez niego? Czy to też odzwierciedla ludzki zwyczaj okłamywania samych siebie?
3. Czy istnieje może technolęk w "Wiernym robocie"? Bo chyba widzę technolęk z robota. A może w tym dziele są inne ważne poglądy filozoficzne Lema?
4. Jeżeli "robot" odnosi się tylko do maszyny w postaci człowieka, a nie prawdziwego człowieka, to dlaczego w gramatyce polskiej przypadek bierny słowa "robot" to "robota"(jako służącego), a nie "robot"(jako nieżywe urządzenie).
5. Gdzie można oglądać spektakl „Wierny robot”?
Bardzo proszę o wzkazanie miejsca, gdzie mogę opisać te pytania. Dziękuję niezmiernie!
Z wyrazami szacunku
Emilia Liang