Stanisław Lem - Forum

Polski => Lemosfera => Wątek zaczęty przez: Terminus w Kwietnia 02, 2004, 01:08:01 am

Tytuł: "Śledztwo" i inne ekranizacje.
Wiadomość wysłana przez: Terminus w Kwietnia 02, 2004, 01:08:01 am
Mam pytanie. Czy ktoś z szanownych Czytelników Forum zetknął się z jakimikolwiek informacjami na temat możliwości ekranizacji ,,Śledztwa''? Pewien jestem, że coś takiego obiło mi się o uszy... Jednakże konkrety umknąć mi jakoś musiały.

Byłbym wdzięczny za informacje o jakichkolwiek zamiarach ekranizacji... I za opinię na temat szans ich powodzenia :)

Osobiście uważam, iż nie byłbym odosobniony mnimając, że ekranizacja "Śledztwa", jakkolwiek wymagająca maestrii reżyserskiej, byłaby cokolwiek łatwiejsza niż miało to miejsce w przypadku "Solaris" (bo jakże po ekranizatorach tej ostatniej nie oczekiwać najszlachetniejszej wirtuozeri?).  
Nie chciałbym tu żadnym sposobem ujmować "Śledztwu"; tylko zupełnie abstrahując od gustów zauważyć, nakreślone w tej powieści spektrum postaci nie zawiera spersonifikowanego (nie par excelance) oceanu :)

Pozdrawiam...

(http://members.lycos.co.uk/marspolaris/investigation2.jpg)
Tytuł: Re: "Śledztwo" i inne ekranizacje.
Wiadomość wysłana przez: bio w Kwietnia 02, 2004, 10:56:40 am
"Śledztwo" nakręcono jako widowisko teatralne. Było transmitowane w telewizorni któregoś poniedziałku kilka miesięcy temu. Niestety roztargnienie pozbawiło mnie przyjemności obejżenia go w całości :(
Tytuł: Re: "Śledztwo" i inne ekranizacje.
Wiadomość wysłana przez: Terminus w Kwietnia 05, 2004, 12:22:11 am
 :-X Ah... rozumiem. Widowisko mogłoby być ciekawe :)
Tak czy inaczej czytałem po prostu kiedyś, że ktoś (jacyś Niemcy? nie pamiętam...) wykupił prawa do Śledztwa...
A możesz to samemu p. Lemowi się kiedyś rzekło ?
Taki młody jestem, a RAM mój wysoce jest ulotny.
Tytuł: Re: "Śledztwo" i inne ekranizacje.
Wiadomość wysłana przez: bio w Kwietnia 05, 2004, 09:50:40 am
Zapomniałem dodać, że widowisko jest jak najbardziej polskiej produkcji  :)
Tytuł: Re: "Śledztwo" i inne ekranizacje.
Wiadomość wysłana przez: Darth_Skunk w Kwietnia 07, 2004, 11:31:20 pm
Ekranizacja 'Sledztwa' bylaby zadaniem karkolomnym, chocby z techniczo - warsztatowych, tak mi sie zdaje. Byloby piekielnie trudno zmiescic tak zlozona historie w scenariszu zwyklego filmu (ok. 2h), bez ciecia watkow i 'kompresji' akcji. Szkoda dobrego materialu. Nie zjedzcie mnie ale wydaje mi sie, ze dobrym pomyslem bylby 4 - 5 odcinkowy serial  ;D z duza iloscia 'filmowej ciszy', scen w ktorych by sie nic nie dzialo, tylko narastal by ten klimat pelzajacej grozy, jak w powiesci. W kazdym odcinku lokalna kulminacja ( sen sledczego, na przyklad ). Jestem pewien, ze co wrazliwsi widzowie mogliby zaliczyc niemalze zejscie smiertelne  ;)
Do czegos takiego najbardziej nadawal by sie D. Lynch, ale z siedzacym mu na karku producentem, ktory by pamietal o komercyjnej stronie przedsiewziecia, zeby Lynch kompletnie nie odjechal ;D
pzdr,
D_S
Tytuł: Re: "Śledztwo" i inne ekranizacje.
Wiadomość wysłana przez: Socrates w Kwietnia 08, 2004, 09:25:12 pm
Zgadzam ze Lynch by sie nadawal.  A scenariusz mogl by byc napisany przez Kaufmana (Being John Malkovich, Eternal Sunshine of the Spotless mind, etc).  To by dopiero byl film!
Socrates
Tytuł: Re: "Śledztwo" i inne ekranizacje.
Wiadomość wysłana przez: bio w Kwietnia 09, 2004, 11:43:24 am
No tak :)) ta radosna drużyna napewno zrobiłaby film godzien uwagi. Dla urozmaicenie dodam jeszcze jednen duet, który moim zdaniem zrobiłby coś ciekawego: David Cronenberg i Darren Arnofsky
Mniam , mniam   :)))
Tytuł: Terry Gilliam i "Kongres futurologiczny"
Wiadomość wysłana przez: skrzat w Kwietnia 09, 2004, 05:41:04 pm
a co myslicie o Gilliamie (Monty Python, Brazil, Dwanascie Malp, Las Vegas Parano) w roli rezysera "Kongresu futurologicznego"? Co skadinad wcale nie jest tak nieprawdopodobne, jakby sie na pierwszy rzut oka wydawalo  ::)
Tytuł: Re: "Śledztwo" i inne ekranizacje.
Wiadomość wysłana przez: bio w Kwietnia 11, 2004, 12:20:19 pm
Uwielbiam Terry'ego Gilliam'a  :D Chętnie zobaczyłbym jego wersję.
Tytuł: Re: "Śledztwo" i inne ekranizacje.
Wiadomość wysłana przez: Terminus w Kwietnia 11, 2004, 01:01:20 pm
Terry Gilliam jest Bogiem! A co to znaczy, że ekranizacja "Kongresu" nie jest "nieprawdopodobna"? Czyżby były jakieś szanse ?

A jeśli chodzi o klimat śledztwa, to rzeczywiście serial nie byłby złym pomysłem :P Po co wycinać to, co najlepsze...
Tytuł: Re: "Śledztwo" i inne ekranizacje.
Wiadomość wysłana przez: Socrates w Kwietnia 14, 2004, 01:11:50 am
Widzialem wszystkie filmy Cronenberga, a takze zamienilem pare slow z nim jak byl na wykladzie na moim Uniwesytecie.  Terry Gilliam tez jest wspanialy.  Moze ci dwaj mogli by byc aktorami w tym filmie?
Socrates
Tytuł: Re: "Śledztwo" i inne ekranizacje.
Wiadomość wysłana przez: bio w Kwietnia 14, 2004, 10:56:54 am
Jak widać towarzystwo lubiące świetne książki Lema na dodatek zachwyca się nietuzinkowymi filmami (co naturalnie było do przewidzenia)  ;)
Socrates: jakie wrażenia po spotkaniu z Cronenbergiem, bardzo lubię twórczość tego pana  :)
pozdrawiam
Tytuł: Re: "Śledztwo" i inne ekranizacje.
Wiadomość wysłana przez: skrzat w Kwietnia 14, 2004, 01:31:17 pm
Cytuj
Terry Gilliam jest Bogiem! A co to znaczy, że ekranizacja "Kongresu" nie jest "nieprawdopodobna"? Czyżby były jakieś szanse ?


Gilliam był bardzo zainteresowany adaptacją "Kongresu futurologicznego". Niestety, wszystko zależy - jak zawsze - od pieniędzy, a Terry nie jest na tyle kasowym twórcą, aby ewentualni inwestorzy pchali się drzwiami i oknami ;>
Tytuł: Re: "Śledztwo" i inne ekranizacje.
Wiadomość wysłana przez: Terminus w Kwietnia 15, 2004, 02:33:36 am
Cytuj
Niestety, wszystko zależy - jak zawsze - od pieniędzy


A niech to, z tymi pieniędzmi to się wściec można (cóż, pobrzmiewa to tęsknotą za komuną, ale niechże pobrzmiewa:) ).
Muszę kiedyś zebrać jakąś ekipę i nakręcimy ten kongres stosując dekoracje w piwnicach i efekty zrobione na 3dsmax i photoshopie. Skoro ekipa maniaków potrafiła nakręcić xiii epizod Star Wars....  

A może zrobić film animowany? Albo we flashu? O! To jest pomysł:)

Albo będę kwestował dla Terry'ego Gilliama !!


Tytuł: Re: "Śledztwo" i inne ekranizacje.
Wiadomość wysłana przez: bio w Kwietnia 15, 2004, 10:49:51 am
Może Terry G. odkuje się na ekranizacji dzieła swojego imiennika T.Pratchet'a i..... (chciałoby się)
Tytuł: Re: "Śledztwo" i inne ekranizacje.
Wiadomość wysłana przez: Socrates w Kwietnia 18, 2004, 02:08:03 am
Cronenberg jest przesmiesznym mowca.  Opowiedzial nam jakie na przyklad mial problemy  z wypuszczeniem "Crash" w Szwecji (gdzie maz glownej Censor zostal sparalizowany przez wypadek samochodowy) albo jak mu ocenzurowali "The Brood", i wycieli okolo 40 minut ze 110 minutowego filmu.   W momencie opowiadania jak udalo mu sie oszukac kanadyjski zad zeby mu sfinansowal jego pierwszy film wszyscy sie poplakali ze smiechu.
Socrates
Tytuł: Re: "Śledztwo" i inne ekranizacje.
Wiadomość wysłana przez: bio w Kwietnia 20, 2004, 06:06:05 pm
To musiało być ciekawe :))
Swoją drogą nie słyszałem ostatnio o jakichś nowych jego dziełach. COś może komuś na ten temat wiadomo?
Tytuł: Re: "Śledztwo" i inne ekranizacje.
Wiadomość wysłana przez: Stanisław Remuszko w Stycznia 02, 2013, 11:42:37 pm
http://forum.lem.pl/index.php?topic=148.msg48930#msg48930 (http://forum.lem.pl/index.php?topic=148.msg48930#msg48930)
VOSM
pjes: swoja drogą, KANADYJSKI ZAD  jest doprawdy fantastyczny!
Tytuł: Re: "Śledztwo" i inne ekranizacje.
Wiadomość wysłana przez: Q w Maja 17, 2013, 11:07:52 am
Z innych ciekawostek... Szukając czegoś zupełnie innego wyczytałem, że pan Roger Christian, reżyser koszmarnego arcygniota "Battlefield Earth" (ale i nagradzany art director "Gwiezdnych wojen" i "Alienów") snuł - ze dwa roki temu - jakieś plany związane z ekranizacją "Pamiętnika...":
http://www2.polskieradio.pl/eo/dokument.aspx?iid=153988 (http://www2.polskieradio.pl/eo/dokument.aspx?iid=153988)
Słyszał co kto o tym? Mam nadzieję, że jego projekt ma ujemne szanse na zaistnienie...::)


Edit: widzę, że Nicolai już o tym pisał:
http://forum.lem.pl/index.php?topic=838.msg39331#msg39331 (http://forum.lem.pl/index.php?topic=838.msg39331#msg39331)
Cóż, pewno niedługo wyczytam, że królowa Bona umarła... :-X Niemniej ciekawi mnie co w sprawie tej... ekranizacji...
Tytuł: Odp: "Śledztwo" i inne ekranizacje.
Wiadomość wysłana przez: Q w Sierpnia 31, 2018, 08:05:54 pm
Nowy tekst ze strony KMF-u o obu (piestrakowej i krzystkowej) ekranizacjach "Śledztwa":
https://film.org.pl/a/cykl/od-szeptu-w-krzyk/sledztwo-1973-1997-groza-wedlug-lema-173924/
Tytuł: Odp: "Śledztwo" i inne ekranizacje.
Wiadomość wysłana przez: Q w Października 29, 2019, 01:05:55 am
O ekranizacjach Lema po turecku:
https://www.bilimkurgukulubu.com/sinema/sinema-uzerine/stanislaw-lemin-solaris-filmlerine-dair-gorusleri/
(Nie rozumiem ani słowa, ale może ktoś z Was jest w szczęśliwszej językowo sytuacji ;).)
Tytuł: Odp: "Śledztwo" i inne ekranizacje.
Wiadomość wysłana przez: olkapolka w Stycznia 25, 2021, 12:22:39 pm
W sumie dziwne, że ten wątek jest taki opuszczony...akurat trafiłam w audycję o filmowych adaptacjach Lemowych książek - można posłuchać samego Lema:) :

- To jest ciekawe, że to wszystko lepiej wychodzi w radiu, w tak zwanym teatrze wyobraźni aniżeli w telewizji albo w filmie. Ponieważ teatr wyobraźni daje największe znaczenie słowu, a w filmie trzeba wszystko pokazać, nie można zostawić miejsc pustych albo głuchych - mówił Stanisław Lem.
https://www.polskieradio.pl/8/8822/Artykul/2665833,Diana-Dabrowska-zajmowanie-sie-Lemem-daje-pole-do-futurospekcji (https://www.polskieradio.pl/8/8822/Artykul/2665833,Diana-Dabrowska-zajmowanie-sie-Lemem-daje-pole-do-futurospekcji)
Tytuł: Odp: "Śledztwo" i inne ekranizacje.
Wiadomość wysłana przez: olkapolka w Stycznia 27, 2021, 02:29:23 pm
Tak, wiem, że Maska pani Brulińskiej:
https://vimeo.com/496084264 (https://vimeo.com/496084264)
https://vimeo.com/496245273 (https://vimeo.com/496245273)
była już anonsowana w dwóch wątkach, ale chciałam was zapytać co o niej sądzicie?

Dla mnie świetna narracja - chętnie posłuchałabym całej "Maski" w odczycie pani Brulińskiej.

Pierwsza część prawie idealna - w klimacie, treści, wahaniu, narratorce.
Natomiast druga - dla widza, który nie zna opowiadania Lema będzie raczej kompletnie niezrozumiała.
Dla tego, który zna...hm...czy ono miało takie przeszkadzające w ruchu odnóża? Czy było takie jakby ze złomu powstało, sklecone na szybko? To zarzut wizualny...

To wciąż jeszcze ja. Przebiegi gładkie, tęgopokrywe, owadzie, zgrubienia stawów, odwłok w zimnym lśnieniu srebra, obłe, stworzone dla chyżości boki. ciemniejsza wyłupiasta głowa. To ja.

Zawsze wyobrażałam sobie bardzo sprawnego metalowego owada...ot, maszyna stworzona do pościgu...

Natomiast fabularny - druga część jest na pewno próbą zobrazowania pogoni, dylematów, walki z wpisanym programem, ale...tego zabrakło...coś się wydarzyło, ale nie bardzo wiadomo co... starsza Pani na końcu (kim miała być?) jest kompletnie nielemowa.

I niestety -  cudowna narracja z pierwszej części -  w tej - stała się niezrozumiałą.

Czyli ja jestem zadowolona w połowie;)
Tytuł: Odp: "Śledztwo" i inne ekranizacje.
Wiadomość wysłana przez: Q w Stycznia 27, 2021, 03:21:38 pm
Natomiast druga - dla widza, który nie zna opowiadania Lema będzie raczej kompletnie niezrozumiała.

Skoro pytasz - w zupełności się zgodzimy. Część pierwsza - dobra*. Druga, faktycznie się psuje, gdzieś tak od chwili zakończenia przepoczwarzenia (prawidłowo mówi się ponoć: przepoczwarczenia ;) ). Raz - że ona/ono wygląda jak potworek z "Power Rangers" (MarcinK może się nam ucieszy ;) ), choć to jeszcze przy tym budżecie można wybaczyć, dwa - wspomniana staruszka, trzy - i to chyba mój największy zarzut - od pewnego momentu narracja staje się b. nieczytelna i to do najbardziej elementarnego poziomu - zlewa się w uszach to, co p. Brulińska mówi, a i obrazki śledzenia fabuły nie ułatwiają. Nie wiem czy nie jest to syndrom zakończenia "Odysei kosmicznej" (dodał podobnie niezrozumiały finał "Solaris" sam Tarkowski, sporo powieści hard SF w zbliżony sposób się zakończyło, moda taka), ale cokolwiek by to nie było szkodzi całości. Choć z drugiej strony ta niskobudżetowa eksperymentalność, która pod koniec wychodzi widzowi bokiem, stanowi jednak sporą zaletę tego filmu (filmiku?). To w sumie dobrze, że Lem ekranizowany jest w sposób przynależący raczej do kultury wyższej, niż do - tak kojarzącego się z kinem science fiction - łopatologicznego popu.
A z audiobookiem, oczywiście, masz rację. Może zdołamy wylobbować ;) jego powstanie?

* Choć w scenach miłosnych było jakby ciut za dużo romansowej schematyczności. Ale może jestem przeczulony.
Tytuł: Odp: "Śledztwo" i inne ekranizacje.
Wiadomość wysłana przez: olkapolka w Stycznia 27, 2021, 04:47:46 pm
Jest już "Maskowy" audiobook, ale trudnosłuchliwy...
https://audioteka.com/pl/audiobook/maska (https://audioteka.com/pl/audiobook/maska)

Nic to, że niski budżet - nie widać tego tak bardzo - po prostu jak na maszynę do pościgu wyszedł bardziej - chochoł?;)
Ale to dałoby się przełknąć, bo w sumie raz tylko widocznie powłóczy kończynami...natomiast główny minus to ten brak czytelności w drugiej części.
Tytuł: Odp: "Śledztwo" i inne ekranizacje.
Wiadomość wysłana przez: liv w Stycznia 27, 2021, 07:28:44 pm
Cytuj
, ale chciałam was zapytać co o niej sądzicie?
Bo ja wiem?  ???
Nie znam się na sztukach wizyjnych..wizjonerskich.
Gdyby jednak oddzielić czytane od obrazu, to odczucia podobne - samo czytane porządne, na początku myślałem że może wolałbym inny głos, taki bardziej...intrygujący?, ale po drugim odtworzeniu już ok.. Tyle że bliżej końca faktyczne... słabiej.
Nie do końca zajarzyłem koncept całości, zwłaszcza finalnej babci. Wizualnie...cóż, polska bieda.
Jak dla mnie zbyt dużo zdziwionych min aktorki filmowanych z każdej pozycji, z przebitkami na atrakcyjne "pejzaże" . Z drugiej... a jak inaczej?
Czyli też nie mam jakiegoś extra pomysłu, bo zekranizować monolog wewnętrzny  - to wyzwanie.
Sama scenografia - ubranko ok, podobnie makijaż - skojarzył się czemuś - perełki?- z Brodką
(https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8e/Monika_Brodka_-_Japan_-_close_up_face_-_Oct_15_2017.jpg/1200px-Monika_Brodka_-_Japan_-_close_up_face_-_Oct_15_2017.jpg)
Tylko ten... no właśnie co? Robot? Maszyna?
Kurczak na sterydach, czyli allegrowy Bazyliszek pomieszany ze smokiem wawelskim o facjacie... i to najsilniej - Misia (barejowego). Zrobiło się trochę śmiesznie, o ile taki był zamiar...to w porzo.
Z innych skojarzeń, znów mocno połączyło mi się z początkiem "Robota".
Tytuł: Odp: "Śledztwo" i inne ekranizacje.
Wiadomość wysłana przez: Q w Stycznia 27, 2021, 07:35:21 pm
Jest już "Maskowy" audiobook

Wiem, ale chodzi nam przecież o czytany przez panią Hankę, a ten jest z panem Miłogostem...

Tylko ten... no właśnie co? Robot? Maszyna?
Kurczak na sterydach, czyli allegrowy Bazyliszek pomieszany ze smokiem wawelskim o facjacie... i to najsilniej - Misia (barejowego).

I zaraz "Wilczyce" i inne węże z "Doliny..." się przypominają ;).

Skądinąd - nawiązując do tytułu wątku - uczynię pewne wyznanie. Otóż renesans mojego zainteresowania twórczością Lema wywołały swego czasu krzystkowe "Śledztwo" i raczakowy "Przypadek Ijona Tichego", czyli dwa Teatry Telewizji. Gdyby nie one, niewykluczone że byście się tu teraz ze mną nie męczyli... ;)

A z jeszcze innej beczki...
https://www.filmweb.pl/film/Doradcy+króla+Hydropsa-2016-760198 (https://www.filmweb.pl/film/Doradcy+króla+Hydropsa-2016-760198)
https://vimeo.com/168025716
Oglądał kto? Bo jak nie - to jest możliwość:
https://vod.tvp.pl/video/teraz-animacje,doradcy-krola-hydropsa,38289871
Tytuł: Odp: "Śledztwo" i inne ekranizacje.
Wiadomość wysłana przez: olkapolka w Stycznia 27, 2021, 11:55:54 pm
Czyli jedyna rada - niech nie montują tego w całość - ślą na konkursy tylko pierwszą część - nikt się nie zorientuje;)

Poważniej:
Czyli też nie mam jakiegoś extra pomysłu, bo zekranizować monolog wewnętrzny  - to wyzwanie.
Początek był naprawdę dobry - ciągnąc tak dalej...nie odjeżdżać w Stonehenge? Dobrze wybrane słowa z opowiadania same nakręcają obraz, który nie powinien pójść w takiego stwora...
Cytuj
Nie do końca zajarzyłem koncept całości, zwłaszcza finalnej babci. Wizualnie...cóż, polska bieda.
"Maska" jest kompletnym materiałem - po co wprowadzać kogoś z innego wymiaru?
Chyba co to miała być ona? Jest pierwszoosobowa narracja. Jakieś obrazki na pograniczu laboratorium i oddziału zamkniętego.
Poczwarka tylko metaforą - zabiła go w postaci kobiecej - przeżyła - sporo czasu minęło - ale wspomnienie ostało.
Tak-siak trudno obronić drugą część.
Tytuł: Odp: "Śledztwo" i inne ekranizacje.
Wiadomość wysłana przez: liv w Stycznia 28, 2021, 12:17:14 am
Cytuj
Chyba co to miała być ona?
Raczej tak, powtarza pewne gesty wcześniejszej...siebie młodszej.
Zamyka całość, jakby to była jej relacja z przeszłości - spowiedź?
Zatem taka koda mogłaby być, ale jakoś większość części drugiej... hmm, rwie się, po prostu.
Chyba te śpiewanie piskliwe przeszkadza, psuje klimat z mrocznego w jakiś anielskopodobny, że w pewnym momencie chciało mi się dośpiewać refren "chwalmyPana na lirze, chwalmyPana na cytrze... cuda te fantastyczne" . No, taka wczesnobarania piwniczność.
Tytuł: Odp: "Śledztwo" i inne ekranizacje.
Wiadomość wysłana przez: olkapolka w Stycznia 28, 2021, 12:42:13 am
Chyba te śpiewanie piskliwe przeszkadza, psuje klimat z mrocznego w jakiś anielskopodobny, że w pewnym momencie chciało mi się dośpiewać refren "chwalmyPana na lirze, chwalmyPana na cytrze... cuda te fantastyczne" . No, taka wczesnobarania piwniczność.
Dokładnie tak.

Nie ma rozważań nad wolną wolą, samoświadomością...nie było propozycji opylenia tego i owego startym na proch żelazem...ku powiększeniu przedziału wolności...nawet nie ma emocji pościgu...zagrożenia...za to jest jakiś wczesnobarani dramat. Hm.
Tytuł: Odp: "Śledztwo" i inne ekranizacje.
Wiadomość wysłana przez: Q w Stycznia 28, 2021, 01:14:32 am
Poczwarka tylko metaforą - zabiła go w postaci kobiecej - przeżyła

No, chyba, że metalowy "robal" oblókł się na nowo (z pomocą tych mnichów?) w ciało... Pewien (https://www.youtube.com/watch?v=vBPuJ9o8q0Y) wątek (https://terminator.fandom.com/wiki/Cromartie) serialowego "Terminatora" (lepszego od filmowych > 2) się przypomina...

ps. Nawiasem, skoro na maszynowo-mięsną makabrę zeszło: ciekawie się nam "Maska" - via oryginał - do wątku o horrorach pętli:
https://culture.pl/pl/artykul/maska-stanislawa-lema
Kluczowy dla sprawy cytat z Mistrza był już zresztą przytaczany:
https://forum.lem.pl/index.php?topic=889
Tytuł: Odp: "Śledztwo" i inne ekranizacje.
Wiadomość wysłana przez: Lembit Staan w Stycznia 29, 2021, 09:19:18 am
Kluczowy dla sprawy cytat z Mistrza był już zresztą przytaczany:
https://forum.lem.pl/index.php?topic=889
Dla mnie kluczowy cytat z tego watku to:
      Z przebiegu dyskusji wygląda, że "sztuczna inteligencja", to coś jak "demokracja socjalistyczna".
T.zn., to jest to cos piekne wymyslianego co byc moze ale nie moze byc, i to z prostego powodu: nasze najlepsze intencje za czesto nawalaja.
Tytuł: Odp: "Śledztwo" i inne ekranizacje.
Wiadomość wysłana przez: Q w Stycznia 29, 2021, 11:18:24 am
Co ciekawe w podobnym kierunku idą intuicje Neala Stephensona (jednego z ciekawszych żyjących pisarzy SF; bliżej mu do Dicka czy Gibsona, ale i z Mistrzem z okresu wizyjno-pokojowego wspólny język by chyba znalazł):

"– Och, PI i tym podobne rzeczy. Głównie. – Zakładał, że Finkle-McGraw jest na bieżąco z nowymi trendami i rozpozna skrót pseudointeligencji, a uczyniwszy to, doceni założenie wstępne Hackwortha.
Finkle-McGraw rozchmurzył się nieco.
– Wie pan, kiedy byłem chłopcem, nazywano to SI, sztuczną inteligencją.
Hackworth pozwolił sobie na cierpki i przelotny uśmiech.
– Cóż, świadczy to, jak mniemam, o zuchwałości każdej epoki."


"Diamentowy wiek"

Przy czym jednak liv wziął to od strony intencji twórców (wskazując, iż są - z samego założenia - podskórnie wredne, i wewnętrznie sprzeczne), podczas gdy N.S. sugeruje raczej, że za krótcy jesteśmy, by z tych naszych obecnych prób Rozum (godny tego miana) miał wyróść. (Inna sprawa, że bolszewicy - wedle samego marksowego dogmatu - też dostateczną bazą nie dysponowali, by móc komunizm budować.)
Aczkolwiek w "Masce" trochę inaczej to wygląda - tam zamiar za stworzeniem bohaterki stojący paskudny jest niemaskowanie (choć pewnie jakim frazesem na użytek poddanych przesłonięty), a i możliwości techniczne wystarczające. Może nawet za bardzo, bo przez to, że inteligencja nie-pseudo w efekcie się zrodziła, zaczyna się wkradać odruch autonomii. (Tu przypomina się i Trurl i jego własna doskonałość.) Wniosek stąd płynąłby, że maszynowe dziecko (takiego Datę startrekowego) może i da się kiedyś sobie zrobić, ale już sługę rozumnego - niekoniecznie. Jak pomyśli, to zawsze powie non serviam.
Tytuł: Odp: "Śledztwo" i inne ekranizacje.
Wiadomość wysłana przez: Q w Lutego 13, 2021, 04:46:20 pm
Rosyjski teatr telewizji według "Powrotu z gwiazd":
Tytuł: Odp: "Śledztwo" i inne ekranizacje.
Wiadomość wysłana przez: olkapolka w Lutego 16, 2021, 12:17:17 pm
Wywiad ze skrzatem - jak w temacie:
https://www.newsweek.pl/kultura/stanislaw-lem-pokoj-krzysztof-jankowski-podroz-siodma-science-fiction/ylpvhkg (https://www.newsweek.pl/kultura/stanislaw-lem-pokoj-krzysztof-jankowski-podroz-siodma-science-fiction/ylpvhkg)

Ten powracający fragmencik:
„Pokój” Krzysztofa Jankowskiego, pierwszą od 40 lat polską ekranizację autora „Solaris”.
- faktycznie pokazuje gdzie jest polska kinematografia, ale...skoro krótki metraż Jankowskiego jest zaliczany do owych ekranizacji, to dlaczego nie "Maska" wg Brulińskiej?
Tytuł: Odp: "Śledztwo" i inne ekranizacje.
Wiadomość wysłana przez: olkapolka w Kwietnia 10, 2021, 03:09:14 pm
Kulisy powstawania filmów opartych na twórczości Stanisława Lema:
https://www.polskieradio.pl/7/4457/Artykul/2711065,Kulisy-powstawania-filmow-opartych-na-tworczosci-Stanislawa-Lema  (https://www.polskieradio.pl/7/4457/Artykul/2711065,Kulisy-powstawania-filmow-opartych-na-tworczosci-Stanislawa-Lema)
Tytuł: Odp: "Śledztwo" i inne ekranizacje.
Wiadomość wysłana przez: Q w Lipca 30, 2021, 11:22:09 pm
Agnieszka Nieracka roklemowo o tytułowych adaptacjach i stosunku Mistrza do X muzy:
https://www.polskieradio.pl/8/9107/Artykul/2778811,Stanislaw-Lem-i-filmowe-niedopatrzenia
Tytuł: Odp: "Śledztwo" i inne ekranizacje.
Wiadomość wysłana przez: Q w Sierpnia 04, 2022, 12:15:02 pm
Z Ijona zrobił się Egon, ale poza tym adaptacja "Podróży siódmej" całkiem zręczna: