6526
Prezentacje maturalne / Re: [M] Twórczość ulubionego prozaika - Matura 2010
« dnia: Stycznia 20, 2010, 01:30:24 am »
Asertus nie bierz tego do sie bo naszla mnie ogolna refleksja maturalna: jak mozna tak obszerne tematy (plus prezentacje multimedialne...)zawrzec w 15 minutowej prezentacji?Puff...wlasciwie klania sie znowu Kongres Futurologiczny (ktorego mi brak przy neologizmach) ze sposobem prezentacji;)
Chyba wtracajac jedno zdanie : o trudnosciach z przekladem neologizmow na obce jezyki o czym opowiada np p.M.K w rozmowie z W.O.....bo nie wyobrazam sobie zebys mogl w tych 15 minutach omowic szczegolowo te problemy.Skup sie (glownie ze wzgledu na czas ktory Cie ogranicza) na ich roli w SF i przykladach.
Pozdrawiam:)
czytał ktoś z was : Jak jest „ślusaria” po angielsku? z Michaelem Kandelem rozmawia Wojciech Orliński
bo zastanawiam się czy byłby to trafiony wybór do neologizmow?
Chyba wtracajac jedno zdanie : o trudnosciach z przekladem neologizmow na obce jezyki o czym opowiada np p.M.K w rozmowie z W.O.....bo nie wyobrazam sobie zebys mogl w tych 15 minutach omowic szczegolowo te problemy.Skup sie (glownie ze wzgledu na czas ktory Cie ogranicza) na ich roli w SF i przykladach.
Pozdrawiam:)