Stanisław Lem - Forum
Russian => Форум по-русски => Wątek zaczęty przez: Boniphacy_VI w Września 29, 2008, 09:58:46 am
-
У меня вот есть определенные сомнения насколько необходимо в данной конкретной ситуации, которая на данный момент сложилась в мире, так вот.. насколько необходимо вручение Станиславу Лему (пусть посмертно) нобелевской.
На данный момент такие мысли: чем больше людей будет знать, что этот человек "был" гением, тем более они будут стремиться его понять, но в то же время все (большинство) будут вполне осознавать, когда они готовы (или не готовы) читать ту или иную книгу этого автора.
Пока, в общем-то, всё. Ваш ход.
-
Priviet!
Nobelewskoj nie mozno poluczyt posmiertno.
-
Ага,человеку уже и помечтать нельзя.
-
Metstat lzjya ili moze nada, no jesli metstat - potschemu toklo o nobjelevskoj? Chto nobelevskaja dlja Lema? Ja metstaju, chto Lem jest - gde niebud.
-
Лем стоит она для того, чтобы изменить правила Нобелевской премии:)
Ну, удивляться, если этот текст, который переведен с помощью Google по переводу понятно:)
-
Hehe, chyba powinno być "dla Lema ona stoit potomy..."
-
Przecież to chyba jasne, że nie mam pojęcia o rosyjskim :)
-
No, to było do googla ;D.
-
Да хрен с ней, с Нобелевкой. Надо в обязательную школьную программу Лема ввести. "Мир на земле" - в старших классах хотя бы чтобы читали.
-
С одной стороны, нобелевку покойным не дают. С другой стороны, Станислав Лем настолько известен, что присуждение ему Нобелевской премии ничего бы принципиально не изменило. Он и так настолько популярен и цитируем, что впору подумать об организации Международной премии имени Лема и присуждать ее философам, писателям, фантастам, исследователям.
-
... Станислав Лем и так настолько популярен и цитируем, что впору подумать об организации Международной премии имени Лема и присуждать ее философам, писателям, фантастам, исследователям.
Идея мне очень нравится. Сам с радостью впрягусь в ее реализацию, когда научусь на этом уровне работать. В Штатах лет уже 25 действует премия им. Ф.К.Дика очень метко предназначенная для лучших пейпербеков. У нас есть семигранные гайки (АБС-Премия). И то и другое - весьма качественный фильтр потока текстов, претендующих на интересное и полезное чтиво. Но это все раздельно: у "них" свое, у "нас" свое.
Творческое наследие Лема интернационально. Это вообще уникальный случай, по-моему. Попробуйте предложить другое такое же авторитетное имя, которое бы не было существенным образом ассоциировано с какой-то определенной культурой, слоем, строем или стилем.
???
Цель деятельности института-организатора присуждения премии им. Лема будет состоять в поддержке литературных, научно-популярных, научных и публицистических работ, выражающих независимые от приоритетов бизнес-сообщества, политически неангажированные мнения, обладающие достаточной практической ценностью в перспективе технологического, социального и этического прогресса.
::) О, как загнул.
-
чтож...дарю идею))))
я сам точно заниматься этим не буду, зато с радостью почитаю авторов - лауреатов премии имени Лема!
-
Надо в обязательную школьную программу Лема ввести. "Мир на земле"
Почему именно эту заумь? В ней мало что будет понятно без знакомства с предыдущим творчеством Лема.