Wiktorze Najdostojniejszy, ale przecież, nie trzymając w ręku, tylko widząc na ekranie, nie przewertuję tej książki w poszukiwaniu cytatu-fragmentu-źródła wiedzy o Jerzym Lemie, zwłaszcza że jest po rosyjsku?
Może zechciałbyś sam coś rzec? Albo może zechciałbyś skontaktować mnie, niechby mejlowo,z autorami tego podręcznika?
Chyba autorzy sami tego nie wymyślili? Moja hipoteza ad hoc: to fonetyczna pomyłka, błąd, lapsus, aszybka. Stanisław Jerzy Lec -Stanisław Jerzy Lem...
Staszek