Stanisław Lem - Forum

Polski => Lemosfera => Wątek zaczęty przez: olkapolka w Sierpnia 07, 2018, 12:37:10 pm

Tytuł: Stanisław Lem - wątek audiowizualny – wywiady, adaptacje, zdjęcia
Wiadomość wysłana przez: olkapolka w Sierpnia 07, 2018, 12:37:10 pm
W tym wątku umieszczamy materiały - jak w tytule.
Dyskusję prowadzimy tutaj:
http://forum.lem.pl/index.php?topic=1636.msg73955#msg73955 (http://forum.lem.pl/index.php?topic=1636.msg73955#msg73955)


Dokumenty

Autor Solaris (2016) reż. Borys Lankosz - Pierwszy dokumentalny film biograficzny o Stanisławie Lemie
zobacz film (https://vod.tvp.pl/video/autor-solaris,autor-solaris,27517108) (vod)

Гении и злодеи. Станислав Лем. Человек, который прогнозировал будущее (2016) - Rosyjski dokumentalny film biograficzny o Stanisławie Lemie - 26 min
zobacz film (http://tvkultura.ru/video/show/brand_id/21985/episode_id/1308133/)

Tajemnica Lema (2021) reż. Wojciech Kuś - 51 min
zobacz film (https://vod.tvp.pl/filmy-dokumentalne,163/tajemnica-lema,301635) (vod)

Adaptacje filmowe

Milcząca Gwiazda (Der Schweigende Stern 1960) – reż. Kurt Maetzig (NRD, Polska). Na podstawie powieści Astronauci;
zobacz film (https://zaq2.pl/video/pqdqb) (zaq2)
zobacz film (https://www.cda.pl/video/23222933) (cda)
Pułapka (1962) – reż. Krzysztof Dębowski (Polska). Film animowany na podstawie oryginalnego scenariusza;
zobacz zdjęcia (http://fototeka.fn.org.pl/pl/strona/wyszukiwarka.html?key=Pu%C5%82apka+%5B1962%5D&search_type_in=tytul&view_type=tile&sort=alfabetycznie&result%5B%5D=8849&lastResult%5B%5D=8849&pageNumber=1&howmany=50&view_id=&hash=1533307454)
Ikaria XB 1 (Ikarie XB 1 1963) – reż. Jindřich Polák (Czechosłowacja). Na podstawie powieści Obłok Magellana, aczkolwiek nie jest to wspomniane w napisach końcowych;
zobacz film (https://www.cda.pl/video/9789755f)
Profesor Zazul (1965) – reż. Marek Nowicki, Jerzy Stawicki (Polska). Na podstawie opowiadania III – Ze wspomnień Ijona Tichego;
zobacz film (http://www.efilmy.tv/film,20805,Profesor-Zazul-1968-PL.html)
Przyjaciel (1965) – reż. Marek Nowicki, Jerzy Stawicki (Polska). Na podstawie opowiadania o tym samym tytule ze zbioru Inwazja z Aldebarana;
zobacz film (https://www.youtube.com/watch?v=7HfY0AYYwYg)
Przekładaniec (1968) – reż. Andrzej Wajda (Polska). Na podstawie opowiadania Czy pan istnieje Mr Jones?, ale ze specjalnie napisanym scenariuszem;
zobacz film (https://www.youtube.com/watch?v=ZHttU9URcH0) (yt)
zobacz film (https://www.cda.pl/video/9289203b) (cda)
zobacz film (https://www.dailymotion.com/video/x4xub0l) (dailymotion)
Solaris (Соля́рис 1970) – reż. Nikołaj Nirenburg (ZSRR). Dwuczęściowy film TV, na podstawie powieści o tym samym tytule;
zobacz film (cz. 1) (https://www.youtube.com/watch?v=JormFnrTpqo) zobacz film (cz. 2) (https://www.youtube.com/watch?v=4UkypmD_wc0)
Solaris (Solyaris, Соля́рис 1972) – reż. Andriej Tarkowski ZSRR). Na podstawie powieści o tym samym tytule;
zobacz film (https://www.cda.pl/video/36906949f/vfilm) (cda)
zobacz film (cz. 1) (https://www.youtube.com/watch?v=6-4KydP92ss) zobacz film (cz. 2) (https://www.youtube.com/watch?v=xXa6XpaxBS0) (yt)
zobacz film (https://www.dailymotion.com/video/x4tjxgv) (dailymotion)
Śledztwo (1973) – reż. Marek Piestrak (Polska). Na podstawie powieści o tym samym tytule;
zobacz film (https://www.youtube.com/watch?v=Tepg0nV1RcQ)
Maszyna Trurla (1975) – reż. Jerzy Zitzman (Polska). Animacja krótkometrażowa na podstawie opowiadania o tym samym tytule ze zbioru Cyberiada.
zobacz film (https://www.youtube.com/watch?v=8J_1ncZcsz0)
Test pilota Pirxa (Дознание пилота Пиркса 1978) – reż. Marek Piestrak (Polska, ZSRR – obecnie Estonia i Ukraina). Na podstawie opowiadania Rozprawa z Opowieści o pilocie Pirxie;
zobacz film (https://www.cda.pl/video/5407613e)
Szpital Przemienienia (1978) – reż. Edward Żebrowski (Polska). Na podstawie powieści o tym samym tytule;
zobacz film (https://www.youtube.com/watch?v=Ot1Mp9SVdOs)
Victim of the Brain (1988) – reż. Piet Hoenderos (Holandia). W filmie wykorzystano m.in. opowiadanie ze zbioru Cyberiada: Wyprawa siódma, czyli o tym jak własna doskonałość Trurla do złego przywiodła;
zobacz film (https://www.youtube.com/watch?v=_F_4BeK4EjY) (yt)
zobacz film (https://vimeo.com/113313927) (vimeo)
Wyprawa profesora Tarantogi (1992) – reż. Maciej Wojtyszko (Polska). Teatr Telewizji na podstawie sztuki o tym samym tytule;
zobacz fragment (https://www.youtube.com/watch?v=xTD_l4F6l7E)
Śledztwo (1997) – reż. Waldemar Krzystek (Polska). Teatr Telewizji na podstawie powieści o tym samym tytule;
zobacz film (https://www.youtube.com/watch?v=ykib9FHF1IA)
Solaris (2002) – reż. Steven Soderbergh (USA). Na podstawie powieści o tym samym tytule;
zobacz film (https://www.cda.pl/video/27086308c)
Ijon Tichy – gwiezdny podróżnik (2007) – reż. Randa Chahoup, Dennis Jacobsen (Niemcy). Czertnastoodcinkowy serial na podstawie niektórych opowiadań z Dzienników gwiazdowych.
zobacz film (https://www.youtube.com/watch?v=Lk8bnWwbSUc&list=PL2tS_A_Ej_0cGldNichN8dYPcw0QRA88U)
Maska (2010)  – reż. Stephen i Timothy Quay (Polska). Animacja na podstawie opowiadania o tym samym tytule (muzyka: Krzysztof Penderecki); zobacz film (https://www.youtube.com/watch?v=7nQAgqyGVFE)
Solaris (2013) – reż. Daniel Glass (Niemcy). Animacja komputerowa na podstawie powieści o tym samym tytule (przypuszczalnie projekt porzucony w trakcie realizacji);
zobacz trailer (https://www.youtube.com/watch?v=nQEWm9KD6XU)
Kongres (The Congress, 2013) – reż. Ari Folman (koprodukcja międzynar.). Adaptacja opowiadania Kongres futurologiczny będąca połączeniem filmu aktorskiego z animacją.
zobacz film (https://www.cda.pl/video/117323438)
Głos Pana (Az Úr hangja, 2017) - reż. György Pálfi (koprodukcja międzynar.). Na podstawie powieści o tym samym tytule; zobacz trailer (https://www.youtube.com/watch?v=4H8UyFv0SdM)

Przygody Pirxa (Pirx kalandjai, 1973) - reż. Istvan Kazan, Andras Rajnai (Węgry). Pięcioodcinkowy serial telewizyjny.
odcinek 1 (https://www.youtube.com/watch?v=MJs8P3iHItA) odcinek 2 (https://www.youtube.com/watch?v=dVGdI_cGlts) odcinek 3 (https://www.youtube.com/watch?v=uwfVSUWfrhY) odcinek 4 (https://www.youtube.com/watch?v=_0a65u2YU14) odcinek 5 (https://www.youtube.com/watch?v=wx4hE5w0tTQ)

"Ijon Tichy - gwiezdny podróżnik"
- seria pierwsza
odcinek 1 (https://www.youtube.com/watch?v=Lk8bnWwbSUc) odcinek 2 (https://www.youtube.com/watch?v=yqPiMBDHF-E) odcinek 3 (https://www.youtube.com/watch?v=Q8RSZpscN7A) odcinek 4 (https://www.youtube.com/watch?v=ETAD1EMklIE) odcinek 5 (https://www.youtube.com/watch?v=gka8ejXcKLc)
- seria druga
odcinek 1 (https://www.youtube.com/watch?v=9-Pnn3C6TEo) odcinek 2 (https://www.youtube.com/watch?v=tosz3xNTtkE) odcinek 3 (https://www.youtube.com/watch?v=sqoXS614y3E) odcinek 4 (https://www.youtube.com/watch?v=oR3o36zBCrU)

GOLEM (2012) reż. Patrick Mccue i Tobias Wiesner (na motywach "GOLEM-a XIV") zobacz film (https://www.youtube.com/watch?v=wl9be4bSZa4)

Adaptacje teatralne:

"Wierny robot" Teatr Telewizji 1961 (zobacz (https://www.youtube.com/watch?v=ujzde3nzZnY))

Słuchowiska

Solaris (1975) - słuchowisko, w formie 6-częściowej "powieści w wydaniu dźwiękowym"posłuchaj (https://www.youtube.com/watch?time_continue=1&v=7GSz8pFGvs0&feature=emb_title)
Prawo Dońdy (1974) - słuchowisko radiowe posłuchaj (https://www.youtube.com/watch?v=KiW2ZvKFr0g)
Czy pan istnieje, Mr Johns? (1955) "Opowieść niesamowita"- słuchowisko radiowe posłuchaj (https://www.youtube.com/watch?v=2kSNx-Jz4NA)
Przyjaciel (2012) - słuchowisko radiowe posłuchaj fragmentu (http://archiwum.nina.gov.pl/film/przyjaciel), posłuchaj całości (https://www.dropbox.com/s/p27aash00vc7xkz/Stanis%C5%82aw%20Lem%20-%20Przyjaciel%20%28s%C5%82uchowisko%29.mp3?dl=0)
Professor Tarantogas Sprechstunde (1977) - słuchowisko posłuchaj (https://www.youtube.com/watch?v=9IquycCRQtY)
Solaris (2020) - 20-odcinkowe słuchowisko radiowe


Wywiady

Lem vs Bereś&Fijałkowski zobacz wywiad (https://www.youtube.com/watch?v=nnUwxKcZR9Y)
Lem „bez montażu” cz. I zobacz wywiad (https://www.youtube.com/watch?v=37K-P77tZXo)
Lem „bez montażu” cz.II zobacz wywiad (https://www.youtube.com/watch?v=CVPO09LTRa8[/url)
Kosmos literacki (2002) zobacz (https://www.youtube.com/watch?v=UP-1GFP4e1I)
Stanisław Lem - biograficzny film dokumentalny Tomasza Kamińskiego (1996) zobacz (https://www.youtube.com/watch?v=cfmbwekc90s)
Felieton z przyszłości zobacz (https://www.youtube.com/watch?v=CAMyqTjCoZo)
Niepokoje Stanisława Lema zobacz (https://www.youtube.com/watch?v=Z2DMjuIrYJ4)
Telewizja Literacka TVL - Stanisław Lem zobacz (https://www.youtube.com/watch?v=CVPO09LTRa8)
Telewizja Literacka TVL - Stanisław Lem vs. Grzegorz Braun zobacz (https://www.youtube.com/watch?v=37K-P77tZXo)
Stanisław Lem w rozmowie z Grzegorzem Miecugowem zobacz (https://www.tvn24.pl/wideo/stanislaw-lem-w-rozmowie-z-grzegorzem-miecugowem,1682434.html)
"Summa... po trzydziestu latach" (prod. Adam Ustynowicz):
- odcinek 1. część 1 (https://www.youtube.com/watch?v=LekOZqP2-iE) część 2 (https://www.youtube.com/watch?v=RxALPQAD6vs)
- odcinek 2 część 1 (https://www.youtube.com/watch?v=pkSnWJVLIdE) część 2 (https://www.youtube.com/watch?v=LINF6D9RPNA)
- odcinek 3 część 1 (https://www.youtube.com/watch?v=bl57rBlzStY) część 2 (https://www.youtube.com/watch?v=VGn9yOUqlbs)

Rozmowa Stanisława Lema z Jerzym Jarzębskim. Fragment programu "Galaktyki Stanisława Lema". zobacz (https://www.youtube.com/watch?v=60_UKrpSbMI)

Stanisław Lem o nauce i wierze zobacz (https://www.youtube.com/watch?v=pm0VXfxlQlk)


Muzyka

MC Silk feat. Stanisław Lem - Ostatni z nas zobacz/posłuchaj (https://www.youtube.com/watch?v=kKjzP1IRzL0)
Homo Twist - Lema pamięci kosmiczny pogrzeb posłuchaj (https://www.youtube.com/watch?v=JwE-0egVgGo)
Jacek Kaczmarski - Ogłoszenie w kosmos posluchaj (https://www.youtube.com/watch?v=hBRjOG36qeY)
Kapital - Chaos to Chaos  zobacz/posłuchaj (https://www.jazzarium.pl/przeczytaj/artyku%C5%82y/lem-gra%C5%82-drony-kapital-na-dniach-muzyki-nowej), posłuchaj (https://instantclassic.bandcamp.com/album/chaos-to-chaos)
Marek Kwiatkowski - Koniugator Hardena  zobacz/posłuchaj (https://marekkwiatkowski.bandcamp.com/album/koniugator-hardena)
Marek Kwiatkowski - Sygnał z Kondora  zobacz/posłuchaj (https://marekkwiatkowski.bandcamp.com/album/sygna-z-kondora)
Marek Kwiatkowski - Wojna na Księżycu  zobacz/posłuchaj (https://marekkwiatkowski.bandcamp.com/album/wojna-na-ksi-ycu)
Yassny Jaromi - Stanisław Lem Blues - posłuchaj (https://www.youtube.com/watch?v=NbxyGxi8P0Y)
Ambient electronic music - Tribute to Stanislaw Lem -  posłuchaj (https://www.youtube.com/watch?v=0PSycyTLKlE)
Futurologischer Congress - przeczytaj (https://punkchronik.wordpress.com/2013/01/16/1-futurologischer-congress/) i posłuchaj (https://www.youtube.com/watch?v=iD2hLBr6-7c)
Rob Mazurek - przeczytaj (https://www.jazzarium.pl/przeczytaj/wywiady/rob-mazurek-lem-da%C5%82-mi-wa%C5%BCn%C4%85-lekcj%C4%99) i posłuchaj (https://www.youtube.com/watch?v=JNsVj1yypXs)
Nostalgie - SOLARIS by Stanislaw Lem - electronic music - film theme - posłuchaj (https://www.youtube.com/watch?v=7xBRU0RMpow)
Stanislav Lem Eden Halle 1, Sebastian Giussani und Daniel Man -  zobacz i posłuchaj (https://www.youtube.com/watch?v=xNSxkdCXtKQ)
Paulina Przybysz - Pirx zobacz i posłuchaj (https://www.youtube.com/watch?v=dcEJ8AAjLoc)
Demetra Sine Die - Stanislaw Lem posłuchaj (https://www.youtube.com/watch?v=kPKNB6XrKjM)
Planet Hell - Mission One posłuchaj (http://www.youtube.com/playlist?list=PLstG74kodXuHsSnR8K1gq8hjMHHy_AQ6l)
Ben Frost i Daníel Bjarnason -  „Sólaris” zobacz/posłuchaj (http://booklips.pl/adaptacje/muzyka/solaris-muzyczny-hold-dla-prozy-stanislawa-lema/), posłuchaj (https://www.youtube.com/watch?v=2Zw0Feiqf5Y)

Varia

Death of Stanislaw Lem zobacz (https://www.youtube.com/watch?v=H2FrJV-0FDM)
Lemoteka posłuchaj (https://audioteka.com/pl/collection/Lemoteka) posłuchaj darmowych próbek (https://www.youtube.com/playlist?list=PLlhZyF1MYsZ3DigfoK5wdMLDA2rMbj7zv)
Wojciech Orliński "Lem. Życie nie z tej ziemi" posłuchaj audiobooka (https://audioteka.com/pl/audiobook/lem-zycie-nie-z-tej-ziemi) posłuchaj darmowej próbki (https://www.youtube.com/watch?v=zLEh7FtBMHc)
Orliński w radiowej Dwójce o swojej książce "Lem. Życie nie z tej ziemi" zobacz wywiad (https://www.youtube.com/watch?v=Zdrn6YmjBew)
Kongres futurologiczny (2008) czyta Adam Ferency