Wracając do Ramsey'a Campbella. W 2013 wyszła - niestety, nie po polsku - jego - kontynuująca tradycje "Widma nad Innsmouth" i
sennych utworów HPL-a z jednej, a antykwarycznych opowiadań M.R. Jamesa z drugiej strony - powieść "The Last Revelation of Gla'aki":
https://www.goodreads.com/book/show/18213843-the-last-revelation-of-gla-akiWystępuje tam, jak tytuł wskazuje, cthultystyczny potwór i księga spisana przez jego wyznawców (jedno i drugie - własne wynalazki autora):
https://lovecraft.fandom.com/wiki/Glaakihttps://lovecraft.fandom.com/wiki/The_Revelations_of_GlaakiAle już na starcie mamy erudycyjny smaczek w jamesowskiej tradycji, bo bohater główny - Leonard Fairman - postać tragikomiczna, żywcem wyjęta z utworów MRJ, choć nam współczesna, pisze w swoim (internetowym, świat podszedł do przodu!) eseju tak:
"The most famous Victorian rarity may be a stamp - the Penny Black - but it is several times more common than the rarest Victorian book. It is possible that no copy of The Revelation of Gla'aki still exists anywhere in the world. The most evil book, or a lost contribution to the literature of occultism? Like the contents of the Library of Alexandria, it may have passed into legend..."Gdzie Penny Black to rzecz jak najbardziej realna, pierwszy na świecie - i dlatego rzadki - znaczek pocztowy:
https://pl.wikipedia.org/wiki/Penny_BlackSednem jednak pozostają sposoby, w jakie wspomniany nieszczęśnik usiłuje zakłamać i oswoić na swój użytek rzeczywistość. Standardowe: przerażające miasteczko, czająca się na granicy widoczności - i zamaskowana w codzienności - groza i dziwne sny to tylko narzędzia służące silniejszemu zaakcentowaniu tego. (IMHO nie tak daleko stąd do urodzinek nad Solaris wyprawianych.)
ps. Lovecraft, James i Campbell trafili na listy najstraszniejszych opowiadań grozy, które układali R.S. Hadji i T.E.D. Klein na potrzeby "Rod Serling's The Twilight Zone Magazine":
https://twilightzonevortex.blogspot.com/2021/09/reading-rod-serlings-twilight-zone.htmlRzućmy okiem na jeszcze parę tytułów z tych list:
- E.F. Benson "Negotium Perambulans"
https://www.lesvampires.org/negotium.htmlhttps://lovecraft.fandom.com/wiki/Negotium_Perambulans- Robert E. Howard "Pigeons from Hell"
https://gutenberg.net.au/ebooks06/0600721h.htmlhttps://en.wikipedia.org/wiki/Pigeons_from_Hell- Arthur Machen "The Novel of the Black Seal"
https://gutenberg.net.au/ebooks06/0601861h.htmlhttps://lovecraft.fandom.com/wiki/The_Novel_of_the_Black_Seal- Henry Kuttner "The Graveyard Rats"
https://en.wikisource.org/wiki/The_Graveyard_Ratshttps://en.wikipedia.org/wiki/The_Graveyard_Rats-Gertrude Atherton "The Striding Place"
https://americanliterature.com/author/gertrude-atherton/short-story/the-striding-place/- Lafcadio Hearn "Mujina"
https://www.trussel.com/hearn/mujina.htm- H. Russell Wakefield "The Frontier Guards"
https://talesofmytery.blogspot.com/2012/12/h-russell-wakefield-frontier-guards.html-David H. Keller "The Thing in the Cellar"
https://weirdfictionreview.com/2012/03/the-thing-in-the-cellar-by-david-h-keller/- Anthony Boucher "They Bite"
https://talesofmytery.blogspot.com/2013/02/anthony-boucher-they-bite.html"Bird of Prey" Johna Colliera dostępny jest tylko w streszczeniu:
https://cinrambler.wordpress.com/2020/07/30/collier-review-bird-of-prey-variation-on-a-theme/Podobnie "The Autopsy", utwór którego autorem jest Michael Shea:
https://reactormag.com/doom-and-defiance-the-autopsy-by-michael-shea/"First Anniversary" Richarda Mathesona:
https://cinrambler.wordpress.com/2023/09/21/richard-matheson-review-first-anniversary/I "The Jar" Bradbury'ego:
https://www.cliffsnotes.com/literature/b/bradburys-short-stories/summary-and-analysis-the-october-country/the-jarCo ciekawe jest na jednej z w/w list opowiadanie "To Build a Fire" Jacka Londona, pokazujące, że nie trzeba czynników nadnaturalnych, by wprowadzić grozę i śmierć, sama natura wystarczy:
https://en.wikisource.org/wiki/Century_Magazine/Volume_76/Issue_4/To_Build_a_Firehttps://en.wikipedia.org/wiki/To_Build_a_Fire