Wygrzebane w "Innych pieśniach", mogłoby tu robić za motto:
"Tylko niewolników, szaleńców i samobójców nie obchodzi polityka — im wszystko jedno, jak żyją."Dukaj
Choć powiedziałbym, że jest to prawda tylko częściowa, odnosząca się do realiów, w których polityka zdusiła w swoim uścisku tak wiele, że niemożliwa jest epikurejska samoizolacja ogrodowa. (Znaczy: do świata powieści z wszechmocnymi
kratistosami pasuje aż nazbyt.)