I found the german of Tichy quite easy to understand for foreigners ( I am spanish), In general I think that the series is not bad, and sometimes catch some of the spirit of the tales ( we have to take into account that these are very short episodes), even this new Halluzinelle character is quite well integrated,