Autor Wątek: "137 seconds" translated to English  (Przeczytany 9189 razy)

katherine75

  • YaBB Newbies
  • **
  • Wiadomości: 1
    • Zobacz profil
    • Email
"137 seconds" translated to English
« dnia: Maj 19, 2015, 06:12:51 am »
(Long-time lurker, first-time poster.)

I don't think anyone else shared this new (first) English translation of Stanislaw Lem's short story, "137 seconds":
https://medium.com/@mwichary/one-hundred-and-thirty-seven-seconds-2a0a3dfbc59e

Also, it seems the same person wrote quite a few Lem-related stories on Medium:
https://medium.com/tag/stanislaw-lem

maziek

  • Juror
  • God Member
  • *****
  • Wiadomości: 9920
  • zamiast bajek ojciec mi Lema opowiadał...
    • Zobacz profil
Re: "137 seconds" translated to English
« Odpowiedź #1 dnia: Maj 19, 2015, 12:06:28 pm »
... first-time poster.
Hi, welcome and keep on moving ;) ...
Nie mam racji a i tak maździory witosieją w terpentynie!
Z Globalnym uważaj Pan, on tylko udaje tępotę! Potem wciąga do jamy i zagryza!© Remuszko.
Ukłony, maziek

Terminus

  • Global Moderator
  • God Member
  • *****
  • Wiadomości: 726
  • AST-Pm-105/044 Uniwersalny Naprawczy
    • Zobacz profil
Re: "137 seconds" translated to English
« Odpowiedź #2 dnia: Maj 22, 2015, 06:26:33 pm »
Gotta take a look at that translation sometime...